On danse pas

A Gente Não Dança

On danse pas

Tira a mão, clima pesado, minhas axilas não têm tempo pra suar,Enleve ta main sale ambiance, mes aisselles ont pas le temps de fumer la sueur,
Os gatos são cinzas na escuridãoLes chats sont gris dans la noirceur
Boa noite, aqui está o rapper cultBonsoir voici le rappeur culte
Com a rima oculta,A la rime occulte,
Que não ofende sua irmãQui insulte pas ta soeur
Quando era jovem, perdi a vontade de festejarJeune j'ai perdu le gout des fêtes
Centavos e cosméticos são tóxicos pra mimCentimes et cosmétiques me sont toxiques moi
Com essa música, eu poderia fazer o somAvec cette musique j'aurai pu faire que le son
Terminar como cigarro:finissent comme des clopes :
Desculpa, quem quer se meterDésole ceux qui veulent s'y frotter
O que você tá fazendo? Guarda os pés, se recomponhaQu'est ce que tu fais ? Range tes pieds reprends toi
Nem é Natal, não chega perto, aprende isso!Meme c'est noel approche pas, apprend ca !
Notícia ruim, se agarra, não pensa nissoMauvaise nouvelle accroche toi n'y pense pas
A música é boa e a gente não dança, é assim.La musique est bonne et on dance pas c'est comme ca.

REFRÃO x2REFRAIN x2
A gente não dança, a gente não dançaOn dance pas on dance pas
Não pensa na gente pra sua festaPense pas a nous pour ta fête
A gente não dançaOn danse pas
De qualquer forma, não estamos convidados,De toutes facons on est pas invités,
Chapados de maconha e whisky, vai se irritarFoncedés au shit et au chivas, va se facher
A gente NÃO DANÇAOn dance PAS
A gente não dança, a gente não dançaOn dance pas on dance pas
Não pensa na gente pra sua festaPense pas a nous pour ta fête
A gente não dançaOn danse pas
De qualquer forma, não estamos fantasiados,De toutes facons on est pas déguisés,
Chapados de maconha e whisky, vai se irritarFoncedés au shit et au chivas, va se facher
A gente NÃO DANÇAOn dance PAS

Eu dei a ordem de morderJ'ai donné l'ordre de mordre
Todos que dançarem nessa músicatous ceux qui danseront sur ce morceau
A partir de agora (??)Désormais (??)
Se você nos viu na balada, mal barbeados, braços cruzadosSi tu nous a croisés en soirée, mal rasés bras croisés
Sem agasalhos amassadospas de survets froissés
A gente não dança, a gente se mexeNous on dance pas on bouge
Nossas sobrancelhas se movem, é o movimentoNos sourcils sbouculent c'est le moove
Em resposta, sua mina balança o mapoukaEn réponse ta go penche le mapouka
Ela se virou e fez a piruetaelle s'est tournée nous a fait la coupole
Fica sentado, essa noite é sua sorteReste assis, ce soir c'est ton coup de bol
Tudo indica que você controla suas pernasTout porte a penser que tu pilotes tes guiboles
Como Pinóquio -o, Cousteau sem saídaComme pinnochio -o, Cousteau privé de sortie
Os aproveitadores, quem trabalha, quem faz (??) só os atletasLes michtos ceux qui taffent, ceux qui font (??) que les sportifs
Meu orgulho é a galera anti-festa,Ma fierté est la clique anti fiesta,
Acontece nos meus shows, de imobilizar a multidãoca nous arrive a mes concerts, d'imobiliser la foule
Por razões além das financeiras.pour des raisons autres que financières