The Apple

A Maçã

The Apple

Se esse amorIf this love
Ficar só entre nós doisStay with us two
Vai ser um amor tão pobreIt will be so poor love
Vai acabar...Will spend ...

Se eu te amo e você me amaIf I love you and you love me
Um amor profano pra doisA love for two profane
O amor de todos é fatalThe love of all fatal
Porque quem gosta de maçãBecause who likes apple
Vai aproveitar tudoYou will enjoy all
Porque todos são iguais...Because all are equal ...

Se eu te amo e você me amaIf I love you and you love me
E outro é quando você chamaAnd another is when you call
Como você pode condenarHow can you condemn
Sua beleza infinitaYour infinite beauty
Como você pode ficar presaHow can you be stuck
Não a um altar sagrado...Not a holy altar ...

Quando eu te escolhiWhen I have chosen you
Pra viver comigoTo live with me
Eu queria ser sua almaI wanted to be your soul
Ter seu corpo, tudo finalmenteHave your body, everything finally
Mas entendaBut understand
Que existem mais que dois...That there are more than two ...

O amor só dura na liberdadeLove only lasts in freedom
O ciúme é só vaidadeThe jealousy is just vanity
Eu tenho, mas vou te soltarI have, but I will release you
O que eu queroWhat I want
Se eu te privarIf I deprive you
Do que eu mais reverencioWhat I most revered
Que é a beleza da cama...That is the beauty of bed ...

Quando eu te escolhiWhen I have chosen you
Pra viver comigoTo live with me
Eu queria ser sua almaI wanted to be your soul
Ter seu corpo, tudo finalmenteHave your body, everything finally
Mas entendaBut understand
Que existem mais que dois...That there are more than two ...

O amor só dura na liberdadeLove only lasts in freedom
O ciúme é só vaidadeThe jealousy is just vanity
Eu tenho, mas vou te soltarI have, but I will release you
O que eu queroWhat I want
Se eu te privarIf I deprive you
Do que eu mais reverencioWhat I most revered
Que é a beleza da cama...That is the beauty of bed ...