Cornered

Encurralado

Cornered

Em pé na chuva, um vidro quebradoStanding in the rain, a broken window pane
Gotas de chuva caem sobre minha cabeçaRain drops fall upon my head
Nada mais a fazer, a repetição me deixou tristeNothing left to do, repetition's turned me blue
E todos os meus pensamentos estão mortosAnd all of my thoughts are dead
Consigo ver por milhas, em todas as direçõesI can see for miles, in every direction
Consigo ver seu inferno, no seu reflexoI can see your hell, in your reflection
Amarrado na cama, olhando pra cabeça delaTying up in bed, staring at her head
Me pergunto no que ela está pensando agora?I wonder what she's thinkin now?
Todos os meus pensamentos são verdadeiros, sobre o que eu te disseAll my thoughts are true, of what i said to you
Parece tanto um lar agoraIt seems so much like home right now
Consigo te ver com as costas na paredeI can see you with your back to the wall
Estarei lá quando você finalmente cairI will be there when you finally fall
Nada mais que você possa dizer desta vezNothing left you could say this time
Você não pode escapar desta vez, masYou can't weasel out this time but
Consigo te ver com as costas na paredeI can see you with your back to the wall
Em pé na chuva, todas as pessoas são iguaisStanding in the rain all the people look the same
As gotas de chuva caem sobre minha cabeçaThe raindrops fall upon my head
Nada mais a fazer porque minha cabeça está cheia de colaNothing left to do because my brain's too full of glue
É como se minha mente estivesse superalimentadaIts like my mind is overfed
(nada inteligente parece vir à mente, porém)(nothing witty seems to come to mind though)
Encurralado com as costas na paredeCornered with your back to the wall
Encurralado com as costas na parede...Cornered with your back to the wall...