In Her Drawer

Na Gaveta Dela

In Her Drawer

Um quadrado azul para entorpecer a dor
A blue square to numb the pain
Hexágonos brancos para acelerar
White hexagons to accelerate
Engolir um amarelo para relaxar
Swallow yellow to relax
Whisky e um verde para esquecer o passado
Whisky and a green one to forget the past

Converse comigo agora
Speak to me now
Você não botará suas armas no chão?
Won't you put your guns in the ground?
Vamos cantar até nossas vozes quebrarem o som
Let's sing till our voices break the sound

Doutores a dizer que estou são
Doctors to say I'm sane
Retângulos brancos agora para se concentrar
White rectangles now to concentrate
Outro amarelo para relaxar
Another yellow to relax
Rabiscar soluções para apagar o passado
Scribbled down solutions to erase the past

Me flagrei sentindo como um forasteiro
Got me feeling like an outsider
Eles estão na gaveta dela
They're in her drawer
Mais ela diz não ter pego eles
But she says she doesn't take 'em
Me flagrei sentindo como um forasteiro, eles estão na gaveta dela
Got me feeling like an outsider they're in her drawer
Mais ela não pegou eles todos
But she does not take 'em all
Oh não agora nós todos fomos diagnosticados
Oh no now we've all been diagnosed
Oh não eu não posso me sentir completo
Oh no I can not feel at all

A sociedade cria sintomas
Society creates symptoms
O sistema os medica
The system medicates them
(Não há progresso numa cura
(There is no progress in a cure
Eles obtiveram seus olhos no retorno
They've got their eyes on the return
Isso veio de nossa própria mão
It came from our own hand
Para enforcar o ultimo sobrevivente)
To squeeze the last survivor)

Beije-me querida, faça isso melhor, beije-me querida
Kiss me baby, make it better, kiss me baby
Você consegue fazer isso melhor
You can make it better
Você iria, você iria sempre?
Would you, would you ever?
Você poderia, você poderia sempre?
Could you, could you ever?
(Assista sua vida através de uma tela)
(Watch your life through a screen)