Forgive Me

Conflito entre raízes e sucesso em “Forgive Me” de Saint Levant

Em “Forgive Me”, Saint Levant expõe o dilema entre buscar o sucesso e manter os laços afetivos e culturais. O verso “Don't wanna be great if I'm all alone” mostra que, para ele, a realização só tem valor se for compartilhada com quem ama, principalmente a família. O pedido de perdão à mãe, expresso em árabe com “سامحيني” (“perdoe-me”), revela o peso emocional de seguir sonhos longe das origens e o conflito entre ambição e pertencimento.

A letra destaca a identidade multicultural do artista ao misturar idiomas e referências culturais, como em “جزائري في دمي فلسطيني” (“argelino no meu sangue, palestino”) e “le pays de mon enfance m'a appris l'humilité / L'amerique ma presque pris ma dignité” (“o país da minha infância me ensinou humildade / a América quase tirou minha dignidade”). Essas frases refletem a experiência de imigração, a luta para preservar a dignidade e a saudade da terra natal. Expressões como “ايامي مكسورة بالحزن” (“meus dias estão quebrados pela tristeza”) e “يا بلادي المجروحة فش حب” (“ó minha terra ferida, não há amor”) reforçam a dor da distância e o orgulho de representar a Palestina, mesmo com o medo de perder a conexão com suas raízes.

A sonoridade otimista, inspirada em Stromae, contrasta com a melancolia da letra, criando uma tensão entre esperança e tristeza. A colaboração com TIF e a mistura de elementos árabes, funk, rap e rock simbolizam a busca de Saint Levant por autenticidade e crescimento, sem abrir mão de sua identidade. O pedido de perdão à mãe representa também o compromisso de não esquecer suas origens, mesmo diante das mudanças trazidas pelo sucesso.