Tell Me

Diga-me

Tell Me

Ohuu.. oh
Ohuu.. oh

Estrofe 1
Strophe 1
Existem muitas coisas que eu quero dizer
There`s so many things I wanna say
Existem muitos pensamentos dentro de mim
There`s so many thoughts inside of me
Mas minhas palavras não conseguem ver um modo
But my words can't seem to find a way
Eu posso ver você mudando mais e mais
I can see you're changing more and more
Agir como você não fez antes
Acting like you didn't do before
Eu vejo você se afastando
I see you're slipping away
Mas eu não quero perder você
But I don't wanna loose you

Ponte
Bridge
Eu faria qualquer coisa a favor de nós
I would do anything for us to remain
Pois eu sei que nós podemos isso durar
'cause I know that we can make it last
para ser verdadeiro
To be true
Eu não quero perder você.
I don't wanna lose you

Refrão
Refrain
Diga que você me ama do coração
Tell me that you love me from the heart
e nada no mundo pode nos separar
and nothing in the world can tear us apart
diga-me que nós ficaremos juntos
tell me that we'll be together
pelo resto de nossas vidas,
the rest of our lives,
baby agora e para sempre
baby now and forever
diga-me que você acredita num amor eterno
tell me that you still believe in everlasting love
e nós ficaremos sempre juntos {agora e sempre}
and we'll always be together {now and forever}

Estrofe 2
Strophe 2
Baby olhe dentro de você mesmo
Baby take a look inside yourself
sou eu que você vê ou alguma outro alguém
am I the one you see or someone else
baby por favor seja verdadeiro
baby please be true
você me deixou saber
you've gotta let me know
diga-me o que você faz para ter certeza
tell me what you do to make you sure
porque eu não quero sentir essa insegurança
cause I don't wanna feel this insecure
você precisa me dar um sinal porque eu não quero te perder
you've gotta give me a sign 'cause I don't wanna lose you

Ponte
Bridge

Refrão
Refrain

Ponte 2
Bridge 2
Recorde todas as promessas que nós fizemos
Remember all the promises we made
recorde todas as palavras que nós nos usamos
remember all the words we used to say (use to say)
(usamos para dizer)que um coração aberto encontrará sempre um caminho
that an open heart will always find a way
que eu tomaria de mim para fazer você perceber
what would it take from me to make you realize
E eu sei que nós podemos fazer isso durar
And I know that we can make it last
para ser verdadeiro
to be true:
eu não quero perder você
i don`t wanna loose you

Refrão
Refrain