Tulikannel

Canto do Fogo

Tulikannel

Cuca balança no balanço dos deusesKuka keinussa jumalien keinun
Não tem muito tempo de vidaEi hällä elon aika pitkä ole
Que o pecado veja os traços do nascimentoSynn synttämynden hniput nähköön
Então venha a noite escuraSitten tulkoon tumma yö
Quando ela caminhava,La kun hän kulki,
Queria oferecer uma pedra preciosaKiven kalliin tarjota tahtoi
Era grandiosa, aterrorizanteSe oli ypleä, hirmuinen
Tinha arcos, de TuonelaOli jouset, Tuonelan
Escudos traiçoeirosKilvet katalan
Pediu fogo, da harpaAno tulimerta, kantelen

Veio a gente queima tudo,Tuli sua kutämme kaikesta,
Do que nos faz humanosMikä meidät ihmisiksi nostaa
Sinto a força da energia,Sointn sinä voiman tarmosta,
Que retribui os golpes do destinoJoka iskut kohtalon kostaa