Krähenfrass

Comida de Corvo

Krähenfrass

Certa vez, eu andava sozinhoEinst ging spazieren ich allein
Vi duas corvos gritando roucoSah ich zwei krähen heiser schrein
Um deles grasnou: amiga minhaDie eine krächzte: freundin mein
Pra onde você me convida hoje?Wohin lädst du mich heute ein?
Um soldado jaz caídoEs liegt erschlagen ein soldat
Na trincheira atrás do arame farpadoIm graben hinter stacheldraht

Seu sangue é igual ao do inimigoSein blut ist dem des feindes gleich
Um banquete para o reino dos corvosEin festmahl für das krähenreich
Vai ser uma boa jantaEs wird ein guter abendfrass
Eu fico com os olhos, você com o narizIch krieg die augen du die nas'
Então dividimos o resto da festaDann teilen wir zum fest den rest
Forramos o ninho com seu cabeloPolstern mit seinem haar das nest

O crânio se parte com um rangidoDer schädel knirschend spaltet sich
Duas metades de cérebro pra você e pra mimZwei hälften hirn für dich und mich
Nenhum enforcador neste vasto mundoKein galgen auf der weiten welt
Nos alimenta como o vasto campoErnährt uns wie das weite feld
Encharcado do sangue do peito dos heróisGetränkt vom blut der heldenbrust
A guerra é sempre a alegria dos corvosDer krieg ist stets der krähen lust

Rasgamos o peito dos heróisWir reissen auf die heldenbrust
A morte é sempre a alegria dos corvosDer tod ist stets der krähen lust
Os ossos expostos ficam limposDie blanken knochen werden rein
Ainda por muito tempo nos sustentarãoNoch lange uns erhalten sein
E brilharão do lodoUnd künden leuchtend aus dem dreck
Sobre o sentido e o propósito dos soldadosVon der soldaten sinn und zweck