The Symptomatic

O Sintomático

The Symptomatic

Absurdos sagrados tropeçam na passarelaSacred absurdities stumble down the catwalk
Tecidos sedosos de fraude escondem a feiuraSilky fabrics of fraud conceal the ugliness
Sua santidade é ficção, seu leite é venenoTheir sanctity is fiction, their milk is poison
E ainda assim a admiração pesa sobre seus ombrosAnd still admiration weighs upon their shoulders

Nunca ouse questionar o que é antinaturalNever dare to question the unnatural
Nunca ouse duvidar do que é ilógicoNever dare to doubt the illogical
As agonias da fé você deve suportarThe agonies of faith you must endure
Buscando sofrer até não ser mais impuroSeeking to suffer until no longer impure

Para o nada você recita suas odesTo nothingness you recite your odes
Para o vazio você pinta seus afrescosTo emptiness you paint your frescos
A espada de dois gumes da lealdade balançaThe two-edged sword of loyalty sways
Desmembrando seus membros ao cortar de ambos os ladosTearing your limbs by cutting both ways

Mentes meramente submissas e inertesMere submissive and inert minds
Buscando a felicidade ao deixar a razão de ladoPursuing for bliss by casting sense aside
Em uma realidade monocromática você sente segurançaIn a monochrome reality you feel security
Amarrado por dogmas e pela infirmidadeStrapped down by dogmas and infirmity

Na perspectiva inexistente de redençãoIn non-existent prospect of redemption
Você se ajoelha diante do ícone cruciformeYou kneel down before the cruciform icon
Morde o corpo em uma frenesia extáticaBite the body in an ecstatic frenzy
Engole o sangue para purificar seu coraçãoSwallow the blood to cleanse your heart