Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 232

In The Shape Of A Demon

Thyrane

Letra

Na Forma de um Demônio

In The Shape Of A Demon

Salvador fraco, sanguinário sob o escárnio infernal.Saviour weak, sanqulnary beneath the hellish mock.
Meu coração ganha força pela memória de tua agonia, angústia.My heart gain strength by the memory of thy agony, distress.
Com a praga do céu, tu estás falecido, com sangue de espinhos tu estás untado,With heaven's plague thou are deceased, with blood of thorns thou are greased,

Eis todos os espíritos...Behold all spirits...
Ah! Como Deus se enfraqueceu pelas chamas em meus olhos, seja derrotado pelo meu pecado.Ah! How god slackened by the fires in my eyes, be defeated by my sind.
Como o ceifador da morte, eu sempre derramarei todo sangue sagrado...As the deathreaper i will forever shed all sacred blod...
pelo bem do amigo arqui.for the sake of archfriend.
Deus, nosso escravo, esmagamos tuas ovelhas novamente.God our slave, we crush thy lambs again.

Abraça-me sombras da noite, guia-me até teu exército,Embrace me night's shadows, guide me to your host,
concede o lugar às profundezas, que será meu último passo.grant the place to the depths, that shall be my last step.
Ilusões satânicas de feitiçaria, minha alma infernal reflete.Satanic illusions of sorcery, my infernal soul reflects.
Renove meus poderes, demonize meu ser, oh! Rei do inferno.Renew my powers, demonize my being, oh! King of the hell.

Agora eu vou à morada dos mortos, para debaixo do teu trono, paradigma da morte.Now i sall to abode of the dead to beneath your throne, paragon of death.
Concede a força para seguir teu caminho, e também uma vez para morrer em ti.Afford the strength to follow thy path, and also once to die in you.

Na eclipse do sol, a transformação começou, o lobo infiltra-se no homem.In the eclipse of the sun, transformation has begun, the wolf infiltrate the man.
Através desta masquerade demoníaca entre espírito e carne, entre escuridão e luz.Through this demonic masquerade between spirit and flesh, between darkness and light.
Eu me pergunto se isso é um sonho, êxtase ilustrado.I wonder is this a dream, illustrated ecstasy.
Na forma de um demônio, eu sou uma bruxa... um lobo entre as ovelhas.In the shape of a demon, i am a witch...a wolf among the sheep.

Quando a última jornada se aproxima, fortalece-me na escuridão,When the last journey approachm strengthen me darkness,
Aquele momento de partida honrosa, escurecido com tua sombra.That moment of honourable departure, darken with thy shadow.
Quando meu espírito já murchar, golpeia-me com sangue.When my spirit already wither, stroke me with blood.
No ritual mais majestoso, seja meu amado.In the most majestic ritual be my belowed.

Deixe a cruz arder, quando eu desaparecer para além, eliminando toda opressão.Let the cross blaze, when i fade to beyond, taking out all oppression.
Eu me afundo em teus olhos insondáveis... blasfemamente agitando.I drown in your fathomless eyes...blasphemously agitating.
...Na forma de um demônio reside o verdadeiro mal......In the shape of a demon lies true evil...




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thyrane e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção