Eppur Si Muove

Eppur Si Muove

Eppur Si Muove

Em um tempo de mistério e medo, dominado pela escravidãoIn a time of mystery and fear, dominated by slavery
Um homem começou a buscar a respostaOne man began to search for the answer
Ele observou a lua e todas as estrelasHe observed the moon and all the stars
Notou cada movimentoNoticed every single move
Então decidiu contar a verdadeThen he decided to tell the truth

Herege! Herege! Herege!Heretic! Heretic! Heretic!
Você logo vai queimarYou're soon gonna burn

Nunca pensando nas consequênciasNever thinking of the consequences
Ele foi promover sua visãoHe went to promote his insight
A Inquisição o chamou de voltaThe Inquisition called him back
Você vai morrer por suas mentirasYou're gonna die for your lies
Reze ao Senhor para que te mostre misericórdiaPray to the Lord to show you mercy
Ou você sentirá as chamas do infernoOr you will feel the flames of hell

Herege! Herege! Herege!Heretic! Heretic! Heretic!
Você logo vai queimarYou're soon gonna burn

Eu revogo porque o sistema me obriga a fazerI revoke because the system forces me to do
Eu revogo embora saiba que é uma mentiraI revoke though I know that it's a lie
Eu revogo porque não quero ser executadoI revoke because I don't wanna be executed
Eu revogo, mas sei que encontrei a verdadeI revoke but I know I found the truth

"Se eu não limpar a mesa"If I won't clean the table
Se eu me mantiver firmeIf I will stay strong
Eles vão me matar como GiordanoThey will kill me like Giordano
Mas alguém virá!"But someone else will come!"