Past The Eulogy

Passado A Eulogy

Past The Eulogy

Varrer as folhas de nome da minha família
Sweeping the leaves from my family's name
Limpar a pedra símbolo gravado
Cleaning the stone engraved symbol
Seu nome dado aparece lentamente debaixo de minhas mãos de novo
Her given name slowly appears from under my hands again
Eu acender as velas e queimar as varas de aumento
I light the candles and burn the sticks of increase
Às vezes eu preciso respirar nesses fumos
At times I need to breathe in these fumes
Para anular todos os sinais de um mundo brutal
To set aside all signs of a brutal world
As sementes de flores se levantam da terra e flor
The flower seeds rise up from the dirt and bloom
Eles param o sangue nestas veias de correr frio
They stop the blood in these veins from running cold

Qual foi o significado desse drama este natimorto
What was the meaning of this drama this stillborn
Inspirando pensamento rígido da memória tentando lembrar
Breathing in hard thinking of the memory trying to recall
Por que a minha vida tão de repente perturbado, destruído e despedaçado
Why was my life so suddenly disturbed, destroyed and torn
Por mim, por que estava o escolhido para cair
Why me why was she the one chosen to fall
Não há nenhum sentido em apontar a culpa
There is no sense in pointing out the blame
Esses tipos de palavras que ainda não conseguiu manter
Those kind of words have yet failed to maintain
Em que eu nunca vou encontrar uma resposta
In that I will never find an answer
Na minha vida agora não há energia para este tipo de raiva
In my life now there is no energy for this type of anger

Mil vezes eu olhava para o fundo
A thousand times I've stared into the deep
E ainda pensando sobre o tempo elogio após o tempo
And still thinking about the eulogy time after time
Todas essas lágrimas solitárias caíram como flocos de neve no meu rosto
All these lonely tears they fell like snowflakes down my cheek
Olhe para meu rosto e me diga por favor que eu estou fazendo ok?
Look at my face and tell me please am I doing ok?
Mil vezes eu chorei até dormir
A thousand times I've cried myself to sleep
Mas acordar de novo com o mesmo dia após dia tristeza
But waking up again with the same sorrow day after day
Alguém por favor me alcançar, eu estou afundando forma muito profunda
Somebody please pull me up I'm sinking way too deep
Felizmente tantas mãos estão chegando para mim
Fortunately so many hands are reaching out for me

Há tantas coisas na vida
There are so many things in life
Eu ainda tenho a chance de ganhar
I still have a chance to gain
Finalmente posso costurar essas feridas doloridas e veja
I can finally stitch up these sore wounds and see
Eu acredito nestas palavras, porque eles carregam a minha dor
I can believe in these words because they carry my pain
Porque eles carregam a minha dor
Because they carry my pain
Leve minha dor!
Carry my pain!