Broken Up Again

Broken Up Again (Tradução)

Broken Up Again

Usando o tempo para justificar cada derrota
Using time to justify each loss
E amaldiçoando o amor porque você não me ama
And cursing love ´cos you don´t love me
Jogando pedras em torres coloridas
Throwing rocks at painful clocks
E desligando o telefone porque você não me liga
An useless phone cos you don´t call me
Entendendo que nossas vidas estão mudando
Understanding our life is changing
Você amará, logo você amará alguém
You will love, you will love somebody soon
Derrota provada em cada lágrima derramada
Tasted defeat on every drop of tear
Você disse: "Não fique triste, isso me machucará"
You said: "Don´t be sad for it will hurt me."
E as músicas que eu toco me lembram que estou caindo
And the songs I play remind me that I am failing
Desejando que o amor nos enchesse agora
Wishing love would fill us now
Separados novamente
Broken up again
Separados novamente
Broken up again

Parece que aquele amor e alegria
Seems that love and joy
estão escondidos de mim
are hidden away from me
e todas aquelas promessas
and all those promises
apareceram para serem ingênuas...
turned out to be so naive...

Oh, o sol me protegerá do sofrimento?
Oh, will the sun protect me from the suffering?
Você se divertirá vendo o mundo se desfazer?
Will you have fun watching my world dissolving?
Você me encontrará atrás das cortinas
You´ll find me behind the curtains
Eu posso te abraçar antes de partir?
May I hold you before I leave?

Separados de novo
Broken up again
Separados de novo
Broken up again