California Soul

Alma da Califórnia

California Soul

Como um som que você ouveLike a sound you hear
Isso perdura no seu ouvidoThat lingers in your ear
Mas você não pode esquecerBut you can't forget
Do pôr-do-sol ao pôr-do-solFrom sundown to sunset

Está tudo no arIt's all in the air
Você ouve isso em todos os lugaresYou hear it everywhere
Não importa o que você façaNo matter what you do
Vai agarrar vocêIt's gonna grab a hold on you

Alma californiana, alma californianaCalifornia soul, california soul

Eles dizem que o sol nasce todas as manhãsThey say the sun comes up every morning
E se você ouvir oh com tanta atençãoAnd if you listen oh so carefully
Os ventos que viajam no tempo altoThe winds that ride on the high time
Assobia uma melodiaWhistles a melody
Então as pessoas começaram a cantarSo the people started to sing
E foi assim que o surf nasceu incontávelAnd that's how the surf gave birth untold
Para a alma californiana, alma californianaTo california soul, california soul

Quando você ouve a batidaWhen you hear the beat
Você quer tapar seus pésYou wanna pat your feet
E você tem que se mudarAnd you've got to move
Porque é realmente um groove'Cause it's really such a groove

Coloca um novo tipoPuts a brand new kind
De pensar em sua menteOf thinkin' in your mind
E você não pode dar erradoAnd you can't go wrong
Porque você está passando o tempo todo o dia'Cause you're grooving all day long

Alma californiana, alma californianaCalifornia soul, california soul

Eles tiveram a melodia e a batidaThey had the melody and the beat
Mas ainda não pareceu completo, simBut still didn't seem complete, yes
Até que viram dois amantes se beijandoUntil they saw two lovers kissing
Eles sabiam exatamente o que faltavaThey knew just what was missing
Tão felizes que estavam balançando e revoltandoSo happy they were rocking and reeling
Porque eles adicionaram esse sentimento amorosoBecause they had added that loving feeling
Para a alma californiana, alma californianaTo california soul, california soul

Como um som que você ouveLike a sound you hear
Isso perdura no seu ouvidoThat lingers in your ear