Idol

A dualidade da fama e vulnerabilidade em “Idol” de YOASOBI

“Idol”, de YOASOBI, aborda de forma direta a tensão entre a imagem perfeita de uma estrela pop e sua vulnerabilidade oculta, usando como referência Ai Hoshino, personagem central do anime “Oshi no Ko”. A letra alterna entre a devoção dos fãs — “君は完璧で究極のアイドル” (“Você é a idol perfeita e suprema”) — e a pressão de manter uma fachada impecável, mesmo que isso envolva mentiras, como em “愛してるって嘘で積むキャリア” (“Construo minha carreira com mentiras de ‘eu te amo’”). O contexto do anime reforça essa dualidade: Ai é vista como inalcançável, mas sua vida é marcada por segredos e solidão, refletidos no verso “弱いとこなんて見せちゃダメダメ” (“Não posso mostrar meu lado fraco”).

A música também destaca a inveja e o ressentimento dos colegas de grupo, que se sentem apenas figurantes diante do brilho de Ai, como em “我々は花からおまけです” (“Somos apenas acessórios para a flor”). Isso evidencia o impacto psicológico da cultura idol, onde a necessidade de ser “única e insubstituível” (“唯一無二じゃなくちゃいやいや”) gera insegurança e rivalidade. Ao mesmo tempo, a canção sugere que as mentiras fazem parte do amor que a idol oferece ao público, num pacto silencioso: ela mente para ser amada, mas espera que um dia esse amor se torne real, como em “この言葉がいつか本当になる日を願って” (“Espero que um dia essas palavras se tornem verdade”). O tom animado da música contrasta com a seriedade do tema, mostrando que, por trás do sorriso perfeito, existe uma busca genuína por aceitação e amor verdadeiro.