Chaim Sheli

Minha Vida

Chaim Sheli

Eu carrego a luz sua, minha vidaAni noshemet et ha'or shelach, chaim sheli
Carrego fundo dentro do coraçãonoshemet amok el toch halev
Quero te proteger perto de mim, minha vidarotzah lishmor otcha karov elai, chaim sheli
Te defendendo da sombra da dorlehagen alecha mitzel shel ke'ev

Eu acredito na doçura sua, minha vidaAni to'emet et hadaysah shelcha, chaim sheli
Como um pão de sábado, tão gostosok'mo chalah shel shabat metukah
Que sempre me abraça, minha vidashetamid akadem otcha, chaim sheli
Com bolo e um abraço e um beijoim ugah vechibuk uneshikah

Pois não há no mundo amor como o amor de mãeKi ein ba'olam ahava kmo ahava shel ima
E não há no mundo preocupação como a preocupação de mãeve'ein ba'olam de'aga kmo de'aga shel ima
E não há no mundo quem te ame como a mãe amave'ein ba'olam mi sheyohav otcha kmo ima
Só a sua mãe.rak ima shelcha.

Eu sonho com o seu sorriso, minha vidaAni cholemet et hachiyuch shelcha, chaim sheli
Sonho que sempre te faz vivercholemet shetamid techayech
O que eu não faria por você, minha vidamah lo hayiti osah bishvilcha, chaim sheli
Pra que de mim, nem uma vez você vákedei shemimeni af pa'am lo telech

Pois não há no mundo...Ki ein ba'olam...