Signos em espanhol: descubra como falar sobre o seu

O horóscopo é uma tradição popular em muitas culturas, que o usam para descrever a personalidade e até mesmo para prever o destino das pessoas, segundo sua data de nascimento. 

Por isso, vamos te contar mais sobre quais são os signos em espanhol, como perguntar sobre o signo de alguém e algumas frases úteis para falar sobre a astrologia no idioma. Vamos começar a aprender?

Signos do zodíaco em espanhol

Os signos zodiacales são atribuídos com base em 12 constelações, daí a quantidade de signos existentes no Zodiaco ocidental: doce (doze).

Eles são distribuídos em períodos de cerca de um mês, sendo que o início de cada um varia, de maneira geral, entre os dias 19 e 23. O signo de cada pessoa, então, é definido de acordo com sua data de aniversário.

A seguir, te mostraremos os nomes dos 12 signos do zodíaco em espanhol e suas principais características. ¡A ver!

Aries

O primeiro signo é Aries, do dia 21 de marzo a 19 de abril, representado pelo elemento fuego (fogo).

Alguns adjetivos comumente relacionados à personalidade de quem é de Aries são audaz, impulsivo/a, terco/a (teimoso/a) e decidido/a. Los Aries são descritos como pessoas livres, aventureiras e cheias de energia – justamente por isso, costumam ser bons líderes.

Tauro

Touro em espanhol se chama Tauro. Representado pelo elemento tierra (terra), a data deste signo vai do dia 20 de abril a 20 de mayo.

A personalidade dos Tauro costuma ser descrita como práctica (prática), estable (estável) e posesiva (possessiva). Além disso, eles também costumam ser pessoas decididas, de ideias firmes e tranquilas.

Géminis

O terceiro signo do zodíaco em espanhol é Géminis, ou Gêmeos, em português. A duração desse signo é entre 21 de mayo a 20 de junio, e este é um signo de aire (ar).

Los Géminis costumam ser versátiles (versáteis), curiosos e comunicativos. Apesar de serem descritos como entusiasmados, se entendiam com facilidade. Além disso, são considerados pessoas carinhosas, amáveis e generosas.

Cáncer

Cáncer é o quarto signo do zodíaco, do dia 21 de junio a 22 de julio, representado pelo elemento agua (água).

Alguns dos adjetivos frequentemente relacionados a esse signo são emotivos, sensibles e protectores. Também, são pessoas de alta capacidade de imaginação, motivo pelo qual levam jeito para atividades artísticas.

Leo

O próximo signo é Leo, ou Leão, em português. Signo de fuego, a duração de Leo vai de 23 de julio e 22 de agosto.

Los Leo são vistos como pessoas fortes – esse é considerado um dos signos mais dominantes do zodíaco. Alguns dos principais adjetivos desse signo são orgullosos, generosos e creativos.

Virgo

Em seguida temos Virgo, um nome cuja tradução em português é um pouco diferente: Virgem. Virgo é um signo de tierra e vai do dia 23 de agosto a 22 de septiembre.

Os Virgo são descritos como pessoas perfeccionistas, analíticas e detallistas. Além disso, são pessoas que costumam ajudar o próximo, bastante observadores e pacientes.

Libra

O sétimo signo em espanhol tem o mesmo nome que em português: Libra. Este é um signo de aire e vai do dia 23 de septiembre até 22 de octubre.

Equilibrados, diplomáticos e amables, os Libra são conhecidos por serem um dos signos mais civilizados do zodíaco. Além disso, costumam gostar de trabalhos em equipe, mas às vezes podem ser curiosos e um pouco cotillas, ou seja, fofoqueiros.

Escorpio

Escorpião em espanhol se chama Escorpio. Representado pelo elemento agua, a duração desse signo é entre 23 de octubre a 21 de noviembre.

Los Escorpio são frequentemente vistos como pessoas intensas, apasionadas e profundas. Também são tranquilos, muito observadores, e costumam ser ótimos amigos de quem ganha sua confiança.

Sagitario

Sagitario é um signo de fuego e vai do dia 22 de noviembre até 21 de diciembre.

Este é um dos signos mais positivos do zodíaco, e sua personalidade costuma ser aventurera, optimista e sincera, embora também possa ser bastante exigente com as demais pessoas.

Capricornio

O signo da virada de ano é Capricornio, do dia 22 de diciembre a 19 de enero, representado pelo elemento tierra.

Los Capricornio são vistos como pessoas ambiciosas, disciplinadas e prácticas, e costumam ser bastante pontuais com os horários. Apesar de serem descritas como justas, as pessoas desse signo também podem ser bastante exigentes e pessimistas.

Acuario

O penúltimo signo do zodíaco em espanhol é Acuario, um signo de aire cuja duração vai do dia 20 de enero e 18 de febrero.

Originales, independientes e humanitarios, los Acuario costumam ter uma personalidade bastante forte e atrativa, e geralmente são pessoas honestas e justas.

Piscis

O último signo do zodíaco é Piscis, ou Peixes, em português. Este signo de agua contempla os dias de 19 de febrero até 20 de marzo.

As pessoas desse signo são vistas como intuitivas, sensibles e creativas. Los Piscis costumam ser pessoas criativas e bastante artísticas.

Como perguntar sobre o signo em espanhol

Bora conhecer algumas palavras relacionadas aos signos em espanhol e descobrir como perguntar sobre eles?

Comecemos com uma lista de palavras:

Signo em espanhol	Tradução em português
el mapa / la carta astral	o mapa astral
el ascendente	o ascendente
el signo lunar	o signo lunar
el signo solar	o signo de sol
el infierno astral	o inferno astral
el paraíso astral	o paraíso astral
el horóscopo	o horóscopo
la predicción	a previsão
la astrología	a astrologia

Veja, agora, como perguntar e responder sobre o signo de alguém em espanhol:

¿Cuál es tu signo?	Qual é o seu signo?
¿Qué signo eres?	De que signo você é?
Soy Escorpio y mi madre es Libra.	Eu sou de Escorpião e minha mãe é de Libra.

Note que, para falar sobre o seu signo em espanhol, não usamos um adjetivo como em português (sou escorpiana), mas sim o verbo ser + o nome do signo.

Para praticar a pronúncia dos signos em espanhol, ouça a música Horóscopo, de David Rees. O David menciona os signos e algumas de suas respectivas características, bem como perguntas úteis para falar sobre eles:

Amor, amor

Amor, amor

¿Cuál es tu signo?

Qual é o seu signo?

Aprenda a falar sobre os signos em outros idiomas

Você já sabe que a astrologia faz parte da cultura popular de diversos países ao redor do mundo e que muitas pessoas adoram ver as predicciones para o seu signo toda semana. Por isso, aprender a falar sobre os signos do zodíaco em outras línguas pode ser muito útil para  fazer amigos no exterior!

Aproveite que você já sabe como falar sobre os signos em espanhol e aprenda também quais são os nomes dos signos em inglês e como pronunciá-los!