
Ave Maria
ADL (Além da Loucura)
Realidade periférica e resistência em “Ave Maria” do ADL
A versão de “Ave Maria” do ADL (Além da Loucura) transforma a tradicional oração católica em um pedido urgente de proteção diante da violência nas periferias brasileiras. O grupo faz uma homenagem direta a Tupac Shakur e à sua música “Hail Mary”, mas adapta o tema para a realidade nacional, denunciando o extermínio da juventude negra e periférica. Isso fica claro em versos como: “Ave Maria, os seus filhos caminham pro extermínio / Se for pra cair, nós cai, mas cai com dedo no gatilho”, que mostram a luta diária pela sobrevivência e a disposição para resistir.
A letra é marcada por um tom direto e realista, trazendo referências ao armamento pesado e à tensão constante entre moradores das favelas e a polícia, como em: “Nós tem G3, ponto 30 e AK pronto pra atirar”. O trecho “E quanta Ave Maria a coroa rezou? / Nem imagino o tanto que o joelho dela ardeu” destaca a fé das mães das comunidades, que rezam pela proteção dos filhos em meio à violência. O uso de metáforas, como “sou um presente de grego, armadilha que meu rap trás”, reforça o papel do rap como instrumento de resistência e alerta. As participações de Leal e Djonga ampliam a discussão, trazendo experiências pessoais e referências à luta antirracista, como em: “E eu tô pra ser Angela Davis, não Rei Davi / Notável tipo Salvador Dali, hoje sou rei daqui”. Assim, “Ave Maria” se destaca como um retrato fiel da realidade periférica, misturando crítica social, homenagem e resistência cultural.
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ADL (Além da Loucura) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: