My Inner Darkness

Minha Escuridão Interior

My Inner Darkness

Escuridão, meu sentido enquanto vivoDarkness, my sense while living
Sou o pecado do teu serI am the sin of thy being
Tu és o ódio nas minhas palavrasThou art the hate in my words

Na palidez da noite, tu encantas minhas ilusõesIn the paleness of the night thou enchantst my illusions
Nunca me deixarias na minha eterna tristezaNever wouldst thou leave me in my eternal sorrow

Escuridão, tu, fogo da glóriaDarkness, thou fire of glory
Que lentamente me distorceWhich slowly distorts me
Brilhando através dos meus olhos cheios de rancorShining through my spiteful eyes

Escuridão, minha alma é tua escravaDarkness, my soul is thy slave
Esforça-se para se defenderEndeavours to defend itself
É o teu próprio sorriso, espreitando no meu rosto,It is thy own smile, lurking in my face,
Que seduz os desavisadosWhich seduces the unsuspecting ones
Não quero esconder nadaI don't want to hide anything
Nem minha ignorância nem meu medo,Neither my ignorance nor my fear,
Nem o puro pavor de que minha tentativa possa falharNor the plain dread, that my attempt could fail

Minha escuridão interiorMy inner darkness

É-me concedido servir-teIs it granted to me to serve thee
Talvez eu devesse até adorar-teMaybe I should even adore thee

Escuridão, meu sentido enquanto vivoDarkness, my sense while living
Sou o pecado do teu serI am the sin of thy being
Tu és o ódio nas minhas palavrasThou art the hate in my words

Satanás, tu, fogo da glóriaSatan, thou fire of glory
Que lentamente me distorceWhich slowly distorts me
Brilhando através dos meus olhos cheios de rancorShining through my spiteful eyes

Minha escuridão interiorMy inner darkness