A história da música Because The Night, da Patti Smith

Patti Smith é uma das mais influentes mulheres do rock. Sua carreira já começou causando furor: o álbum Horses, de 1975, é considerado por muita gente como um dos melhores álbuns de estreia lançados até hoje.

Apesar da aclamação de Horses, a artista se tornou uma estrela somente três anos depois, impulsionada pelo single Because The Night. Feita em parceria com Bruce Springsteen, é a música de maior sucesso da cantora.

Nós achamos que ela merece um post especial, por isso, vamos contar tudo sobre Because The Night, da Patti Smith, e a história de como surgiu a canção. Vem ver!

A história de Because The Night, da Patti Smith

Because The Night é uma colaboração entre Bruce Springsteen e Patti Smith. Lançada no terceiro álbum da cantora, Easter, em 1978, a música rapidamente alcançou o topo das paradas e transformou o disco em um sucesso de vendas.

A canção foi regravada por vários artistas e chegou a ocupar a lista dos 150 maiores singles de todos os tempos da revista NME, uma das publicações de música mais respeitadas no mundo todo.

Uma parceria com Bruce Springsteen

Recentemente, Patti Smith contou para o público a história de como surgiu essa faixa icônica.

Segundo ela, Bruce Springsteen havia composto a base da música, mas estava com dificuldades para escrever a letra — algo incomum para ele.

Sabe-se que Springsteen chegou a gravar uma versão demo em 1977, durante as gravações de seu quarto disco, Darkness On The Edge Of Town, mas a música trazia apenas alguns murmúrios.

De acordo com o produtor Jimmy Iovine, que estava trabalhando com os dois artistas na época, foi ideia dele oferecer a música a Smith. Ideia com a qual Springsteen concordou imediatamente: “se ela quiser, ela pode ficar”.

A cantora conta que, como a música tinha um grande refrão e era perfeita para o seu tom de voz, ela aceitou. Nesse período, ela estava em um momento criativo, compondo as canções do Easter. 

Além disso, foi nessa mesma época que Patti Smith conheceu seu futuro marido, o falecido guitarrista Fred Sonic Smith.

Amor à distância

No início do relacionamento, o casal vivia um relacionamento à distância: ele morava em Detroit, enquanto ela vivia em Nova York. 

Nós não tínhamos celulares naquela época e nem tínhamos muito dinheiro. As ligações interurbanas eram bem caras, então a gente só conseguia falar com o outro uma vez por semana, lembra ela. Sempre rio quando alguém diz: meu namorado não me manda mensagem há 45 minutos!

Em uma bela noite, Patti Smith estava toda arrumada, esperando uma ligação do namorado. Ele deveria ter ligado às 19:30 e nada.

Daí, deu 20:30, 21:30 e eu sei que algumas garotas teriam deixado pra lá e ido embora. Mas eu não sou uma dessas garotas. Fiquei lá, esperando e esperando. Não sabia o que fazer, então peguei a fita cassete com a música de Bruce, que eu havia negligenciado, e escrevi uns versos para me ocupar, contou.

Já era quase meia-noite quando finalmente o telefone tocou. Nessa hora, eu já tinha escrito a letra daquela que seria a minha música mais famosa.

É por isso que na canção tem os versos:

Have I doubt when I’m alone (Eu duvidei quando estava sozinha?)
Love is a ring, the telephone (O amor é um toque no telefone)

Porque ela estava esperando uma ligação do Fred! Muito romântico, não? 😍

Because The Night: a versão de Bruce Springsteen

Em seus shows, Springsteen costuma cantar uma versão de Because The Night com uma letra própria. 

Enquanto Smith canta sobre a ausência da pessoa amada, o músico conta a história do ponto de vista de um trabalhador que precisa da companhia da mulher para passar a noite.

Embora o músico nunca tenha chegado a gravar a música para os seus álbuns de estúdio, ela aparece em seu repertório em duas ocasiões: em uma gravação ao vivo no box Live/1975-1985 e na coletânea The Promise, na qual o cantor usa a versão demo de 1977, com a letra de Patti Smith.

Posteriormente ao lançamento da canção por Patti Smith, o músico contou que não estava muito satisfeito com a sua própria versão e que sabia que não iria terminá-la:

[A música] nunca teria visto a luz do dia, menos ainda teria sido a canção que é se não fosse o trabalho de Patti, então sou grato.

Saiba mais sobre Patti Smith

Patricia Lee Smith nasceu em Chicago, em 30 de dezembro de 1946. Filha de uma cantora de jazz que largou a carreira para trabalhar como garçonete e de um maquinista, Smith era a mais velha de quatro irmãos.

Como sua família era pobre, ela foi trabalhar em uma fábrica logo que terminou o ensino médio.

Em 1967, a artista mudou-se para Nova York, onde arranjou um emprego em uma livraria.

Foi lá que ela conheceu Robert Mapplethorpe, com quem travou uma relação romântica conturbada; além de viverem na pobreza, o fotógrafo estava descobrindo sua homossexualidade.

Patti Smith contou essa história em seu primeiro livro de memórias, o aclamado Só Garotos, lançado em 2010 e vencedor do National Book Award.

Poeta e escritora, ela ainda conta com mais de vinte livros publicados, quatro deles já lançados no Brasil.

Já sua carreira musical deslanchou no início dos anos 70, com o lançamento do disco Horses. Com 11 álbuns lançados, Patti Smith é considerada como ícone fundamental do movimento punk nos Estados Unidos e um dos maiores nomes do rock internacional.

Capas icônicas de álbuns do rock

No início do texto, falamos um pouquinho sobre a capa do álbum Horses, cujo retrato é considerado como um dos maiores clássicos do rock. 

O disco foi produzido por John Cale, ex-membro do Velvet Underground, com capa do icônico fotógrafo Robert Mapplethorpe, com quem a cantora manteve um relacionamento muito próximo antes da fama. A foto virou um clássico do rock e hoje faz parte do acervo do Tate Modern.

Que tal saber mais sobre a história por trás dessa e de outras capas de álbuns de rock internacional? Não deixe de conferir!

Leia mais sobre rock

• Relembre as melhores músicas de Bob Dylan
• Janis Joplin: as 8 melhores músicas da rainha do rock’n’roll
• Veja as 17 melhores músicas de Jimi Hendrix, ícone do rock
• Like a Rolling Stone: conheça a história do clássico de Bob Dylan