Significado da música I Am Woman: entenda o hit do TikTok

I am woman, I am fearless, I am sexy, I’m divine — com certeza você já se deparou com esse trechinho por aí. A trend de empoderamento feminino nasceu quando a cantora Emmy Meli postou um vídeo cantando esse refrão no TikTok, sem a menor ideia de que em pouco tempo ficaria mundialmente conhecida.

Desde então, I Am Woman entrou para a lista de sucessos do TikTok e já ganhou os mais diversos tipos de vídeo: mulheres mostrando como se sentem bem, desafiando padrões, mostrando diferentes habilidades e culturas. Mulheres grávidas, outras na luta do dia a dia e, é claro, os vídeos fofos que nunca faltam. 

Mas, afinal, qual o significado da música I Am Woman? A letra é mesmo sobre empoderamento? Vem conferir!

O significado da música I Am Woman

No dia 20 de outubro de 2021 a cantora Emmy Meli gravou um vídeo de 44 segundos com um refrão composto por ela e se tornou mais uma entre os artistas alcançados pela magia dos virais. 

@emmymelimusic “I AM WOMAN” I write the best sh!t when I ain’t trying hahaha #fyp #singer #iamwoman #original #myfinALLYmoment ♬ I AM WOMAN – ❦ emmy meli ❦

O sucesso aconteceu, literalmente, da noite pro dia: Emmy publicou o vídeo à noite e acordou no dia seguinte com milhares de reproduções e compartilhamentos. Um detalhe: a música ainda nem estava pronta. A viralização no TikTok foi o incentivo que ela precisava para terminar a composição. 

Assim nasceu I Am Woman, uma música sobre empoderamento, autoaceitação e resistência feminina. De challenge viral, a canção se tornou o hit que lançou mundialmente a carreira da cantora californiana.

Em poucos meses, ela saiu dos 5 mil para mais de 600 mil seguidores no TikTok, o lugar onde tudo começou. 

Análise da letra de I Am Woman

I am woman, I am fearless
Eu sou mulher, sou destemida
I am sexy, I’m divine
Eu sou sexy, sou divina
I’m unbeatable, I’m creative
Sou imbatível, sou criativa
Honey, you can get in line
Querido, você pode entrar na fila

A música começa pelo refrão, que é justamente o trecho mais reproduzido e mais conhecido. Logo de cara já é possível perceber que se trata de um discurso de empoderamento. O “ser mulher”, muitas vezes citado como algo com peso negativo, aqui é associado a outras características que fazem pensar sobre seus múltiplos lados. 

Pode nem ter sido essa a ideia, mas a letra parece uma resposta àquela clássica pergunta: “quem você pensa que é?”, e a estrofe termina com um ar de: “sou tudo isso aqui, e um pouco mais, tá bom pra você?”.

I am feminine, I am masculine
Eu sou feminina, eu sou masculina
I am anything I want
Eu sou qualquer coisa que quero ser
I can teach you, I can love you
Eu posso te ensinar, eu posso te amar
If you got it going on
Se você entendeu, deixa rolar

A segunda parte do refrão vem nos lembrar de que as mulheres podem ser qualquer coisa, inclusive masculinas. Afinal, o masculino e o feminino são conceitos socialmente construídos, e nada disso faz com que alguém seja mais ou menos mulher. 

I’m classy, I’m modern, I live by my own design
Tenho classe, sou moderna, vivo de acordo com meu próprio design
I’m cherry, I’m lemon, I’m the sweetest key lime pie
Sou cereja, sou limão, eu sou a mais doce torta de limão
I’m electric, I’m bass, I’m the beat of my own drum
Sou guitarra elétrica, sou baixo, sou a batida da minha própria bateria
I could make your goosebumps raise
Eu poderia fazer seus arrepios aumentarem
With the tracing of my thumb
Com o traçado do meu polegar

Na estrofe seguinte, a letra cita as frutas e os instrumentos musicais para mostrar o contraste entre as possibilidades. Mulheres não precisam ser uma coisa ou outra , é possível ser de tudo um pouco, e não há problema algum.

Only love can get inside me
Só o amor pode entrar em mim
I move in my own timing
Eu me movo no meu próprio tempo
Voice of the future speak to me kindly
A voz do futuro fala comigo gentilmente
I feel what I want and somehow it finds me
Eu sinto o que quero e, de alguma forma, isso me encontra

Hear no evil, speak no evil
Não ouça nenhum mal, não fale nenhum mal
I am not the one to curse
Eu não sou do tipo que amaldiçoa
They can talk that shit about you
Eles podem falar toda aquela merda sobre você
Long as you know that it’s false
Contanto que você saiba que são mentiras
I am earthly, I am heaven
Eu sou terrena, eu sou celestial
I am what I like to be
Eu sou o que eu gosto de ser

Nas duas estrofes seguintes, que são pré e pós-refrão, a música fala sobre não se deixar atingir por sentimentos ruins. A frase hear no evil, speak no evil faz parte do provérbio dos Três Macacos Sábios — não veja, não ouça e não fale nenhum mal. 

O ensinamento japonês é conhecido como uma regra de ouro que pode ser resumida em não faça aos outros o que não quer atrair para você. Trata-se de manter-se afastado de intrigas para não se aproximar do mal. Como a letra diz, aquilo que você sente vem até você. 

Também podemos relacionar o verso I am not the one to curse com as histórias de inúmeras mulheres que foram amaldiçoadas e classificadas como bruxas apenas por exercerem sua liberdade. 

No contexto da música, as frases nos trazem um recado sobre sororidade: ao mesmo tempo em que é importante não dar ouvidos às maldades que nos são ditas, é fundamental não reproduzi-las. Temos que lembrar que cada mulher é única, e o fato de uma pessoa ser diferente de nós não a faz melhor ou pior.

When I ask for what I want
Quando eu peço o que eu quero
Somehow it finds me
De alguma forma, isso me encontra
Somehow it finds me
De alguma forma, isso me encontra
Yeah! Hey, hey!

A última estrofe antes do refrão final é curta e direta: demonstrar quem somos e o que queremos é a forma que temos para nos encontrarmos com nossa essência, ser aquilo que somos — e é esse o verdadeiro empoderamento.

Quem é Emmy Meli

Emmy Meli nasceu e cresceu no estado da Califórnia, Estados Unidos. A cantora de 22 anos de idade teve contato com a música desde a infância, por influência do pai, e logo começou a demonstrar interesse por todas as formas de arte. 

Seu primeiro hit foi I Am Woman, lançada em 2021, mas ela já havia gravado outras músicas antes. Além de cantora, Emmy é compositora, e gosta de usar suas músicas para expressar os sentimentos e pensamentos que as pessoas não conseguem expressar. 

Poder feminino: conheça outras mulheres incríveis da música 

Depois de curtir o empoderamento trazido pelo significado da música I Am Woman, que tal continuar viajando pelo universo musical feminino? Vem conferir nossa seleção com 14 cantoras incríveis para celebrar!

Outros posts que você vai gostar:

• Dia da Mulher: confira 20 frases feministas de músicas
• Rap feminino: 14 artistas brasileiras e internacionais para ouvir
• É o poder! 7 mulheres no funk que você precisa conhecer