The Prodigal

O Filho Pródigo

The Prodigal

restauraçãorestoration
salvação vem rápidosalvation coming swift
cavalgando no ventoriding on the wind
trazendo palavras de esperançabringing words of hope

tenham féhave faith
ó filhos dos homensoh children of men
o sol ainda nascethe sun rises still
mesmo na noite mais escurathrough the darkest of night

despertem a auroraawaken the dawn
com seus gritos de desesperowith your cries of despair
suas palavras de angústiayour words of anguish
não caem em ouvidos surdosfall not on deaf ears

certamente os rios fluemsurely streams flow
pelo desertothrough the desert
do mais alto picofrom the highest height
à mais profunda profundidadeto the deepest depth
de onde posso irwhere can i go
que você não esteja?that you are not?
embora eu fujathough i run away
essa luta não pode ser vencidathis fight cannot be fought

você está sempre comigoyou are with me always
talvez essa dor que sintoperhaps this pain i feel
seja o pastoris the shepard
quebrando as pernas de suas ovelhasbreaking the legs of his sheep
me perdii have gone astray
o pródigothe prodigal
quebre as pernas desta ovelhabreak the legs of this sheep
é isso que eu orothis is what i pray

como o profundo clama ao profundoas deep calls unto deep
meu coração clama a timy heart cries out to thee
estou correndoi am chasing
pois você é minha salvaçãofor you are my salvation
pois não tenho nadafor i have nothing
senão sua esperança para amanhãsave your hope for tomorrow
estou voltandoi am running back
Pai, para seus braços abertosFather into your open arms

ensina-meteach me
ouvirei suas palavrasi will hear your words
escreva em meu coraçãowrite on my heart
as leis do seu amorthe laws of your love
queime em meus ossosburn in my bones
um fogo que não pode ser apagadoa fire that cannot be quenched
cante em meu ouvidosing in my ear
sua canção das cançõesyour song of songs

Rei dos ReisKing of Kings
Senhor dos SenhoresLord of Lords
deixe-me serlet me be
uma oferta fragrantea fragrant offering
um sacrifícioa sacrifice
para você, meu reito you my king
aceite o pródigoaccept the prodigal