Observatorivm Tenebrarvm et Daemonarvm

Observatório das Trevas e dos Demônios

Observatorivm Tenebrarvm et Daemonarvm

Eu preciso quebrar os selos deste portalI must break the seals of this portal

Cuja presença abaixo da terra vibra através de um e muitos mundosWhose presence below the ground vibrates through one and many worlds

Na penumbra eu devo me esconder para sobreviver e observarBy the dimness i must hide to survive and observe

Para entrar nesta passagem que nos foi revelada em nossos sonhosTo enter this passage that was revealed to us in our dreams

Para nossa iniciação e sacrifícioFor our initiation and sacrifice

Eu preciso viajar até as raízes deste mistério eternoI must travel to the roots of this eternal mystery

Cujo sangue em minhas veias estala e queima lutando para unir seus semelhantesWhose blood in my veins crackles and burns striving to unite its kin

Eu encontrarei a pedra perdida que foi usada pelos antigosI will find the lost stone that was used by the ancients

Para ganhar passagem por annwn, o reino dos mortosTo gain passage through annwn, the kingdom of the dead

Por nossos poderes perdidos em anos de desgraçaFor our powers lost in years of disgrace

Eu preciso construir o templo que foi solicitado pelos espíritos do malI must build the temple that was requested by the spirits of evil

Nos pactos mais sombrios conhecidos pelo homemIn the darkest of pacts known to man

Eu serei um hospedeiro para seus atos de vileza e impurezaI shall serve as a host for their acts of vileness and impurity

E minha carne será cortada, meus ossos serão quebrados, eu sofrerei através de atos cruéis de adoraçãoAnd my flesh will be cut, my bones will be broken, i will suffer through cruel acts of worship

Para o mestre e seus servos reptilianosFor the master and his reptilian servants

A ascensão através das esferas do demoníaco é uma guerra sem fimThe ascent through the spheres of the demonic is an endless war

Armados com aço e feitiço, não deixamos torres de pé e nenhuma fortaleza intocadaArmed with steel and spell we leave no towers standing and no fortress untouched

Cavaleiro do vento, comande a chama, molde a areia e navegue pelos mares mais sombriosRide the wind, command the flame, mold the sand and sail the darkest seas

Não há salvação, pois somos os filhos do trovão e da força e nunca iremos cair, salveThere is no salvation for we are the sons of thunder and might and shall never fall, hail

Tenebrae força invencívelTenebrae invincible force

Daemon o observador silenciosoDaemon the silent watcher

Dê-me suas ordensGive me your orders