Padam, Padam, Dieses Lied ...

Padam, Padam, Essa Música ...

Padam, Padam, Dieses Lied ...

Essa música vem de longe como euDieses Lied kommt wie ich von weit her
E eu nunca vou esquecerund ich vergeß es nicht mehr
Ela se fixou na minha cabeçaes hat sich im Kopf festgemacht
Me persegue de dia e de noiteverfolgt mich bei Tag und bei Nacht
Essa música é uma daquelas cançõesdieses Lied ist so eins dieser Lieder
Que um dia vai me deixar malucadas mich irgendwann verrückt macht
Essa música volta sempredieses Lied kommt immer wieder
A qualquer hora, em qualquer lugarzu jeder Zeit, an jeden Ort
E fala comigo, interrompe meu falarund spricht zu mir, fällt mir ins Wort
Padam, Padam, PadamPadam, Padam, Padam
E tá sempre atrás de mimund es läuft immer hinter mir her
Padam, Padam, PadamPadam, Padam, Padam
Lembra quando era como se fosse ontemweißt du noch, so, als wenns gestern wär
Padam, Padam, PadamPadam, Padam, Padam
Essa música aponta pra mimdieses Lied zeigt mit Fingern auf mich
Como um peso pesadowie ein schweres Gewicht
Eu a carrego comigoschlepp ich´s mit mir herum
Sem querer, e não sei por quêaus Versehn, und weiß nicht warum

Essa música diz pra mim, lembra?Dieses Lied sagt zu mir, weißt du noch
As lágrimas, não esquece nãodie Tränen, erinnre dich doch
Lembre-se, agora é sua vezerinnre dich, jetzt bist du dran
O amor foi o culpado disso tudodie Liebe war nur Schuld daran
Não precisa ter vergonha das suas lágrimasbrauchst dich deiner Tränen nicht schämen
O passado já ficou pra trásmit früher ist heute vorbei
Você não pode domar o amordu kannst die Liebe nicht zähmen
Ele vem até você, em qualquer lugarsie kommt zu dir, an jeden Ort
E fala com você, interrompe seu falarund spricht zu dir, fällt dir ins Wort

Padam, Padam, PadamPadam, Padam, Padam
Esse eterno "Eu te amo"dieses ewige "Ich liebe Dich"
Padam, Padam, PadamPadam, Padam, Padam
E sempre igual, pra sempreund dann immer gleich auf ewiglich
Padam, Padam, PadamPadam, Padam, Padam
Essa música que me deixou agitadadieses Lied, das mich aufgewühlt hat
Nunca mais me soltaläßt mich nie mehr ganz los
Fica rondando na minha cabeçageistert mir im Kopf rum
Me ataca, e ainda me derrubaüberfällt mich, und haut mich noch um

......
Vocês ouvem como é alto, como gritahört ihr wie laut es ist, wie es schreit
......
Essa música de tempos antigosdieses Lied aus ganz uralter Zeit
......
Essa música aponta pra mimdieses Lied zeigt mit Fingern auf mich
E muitas vezes me deixou triste e felizund hat mich oft traurig und froh gemacht
E partiu meu coração em pedaçosund mein Herz auseinander gebracht