Renan Inquérito e Maria Rita | Amada Tomada (ABRAKBÇA)

Renan Inquérito y Maria Rita | Amada Tomada (ABRAKBÇA)

Renan Inquérito e Maria Rita | Amada Tomada (ABRAKBÇA)

(Renan)(Renan)
Yo era solo un celularEu era só um celular
Sin ningún sentimientoSem nenhum sentimento
No sabía lo que traíaMal sabia aquilo que trazia
De este lado de adentroDesse lado de dentro

Mi memoria y sus fotografías (hm)Minha memória e suas fotografias (hm)
Se llenaban de gente vacía (¿cómo así?)Se enchiam de gente vazia (como assim?)
Eran juegos y redes tan frías (wow)Eram jogos e redes tão frias (nossa)
Me tocaban pero ni lo sentía (pobre)Me tocavam mas eu nem sentia (coitado)
Me fui cansando y apagando (ay)Fui ficando cansado e apagado (ai)
Tan triste y tan herido (qué pena)Tão tristinho e tão magoado (que dó)
No quisieron entender mi lado (eso no se hace)Não quiseram entender o meu lado (isso não se faz)
Me llamaron hasta adicto (¿qué?)Me chamaram até de viciado (o quê?)
Fui juzgado y nadie entendióFui julgado e ninguém entendeu
Solo tú me fortalecisteSó você me fortaleceu
Cuando la vida se hizo pesadaQuando a vida ficou pesada
Sostuviste mi cargaSegurou minha carga

Mi amada tomada, (ay) laiáMinha amada tomada, (ai) laiá
Sin ti no soy nada, laiá (qué tierno)Sem você não sou nada, laiá (que fofinho)
Es tan bueno recibir toda esa energíaÉ tão bom receber toda essa energia
Tu amor recarga mi bateríaSeu amor recarrega minha bateria
No me importa lo que diganEu não estou nem aí pro que eles vão dizer
Estoy conectado contigoEstou ligado em você

(Maria Rita)(Maria Rita)
Pueden buscarle defectos (no hay problema)Pode até botar defeito (não tem problema)
Pero no hay mal contactoMas não tem mal contato
Nuestro ajuste es perfecto (uhun)Nosso encaixe é perfeito (uhun)
Nuestro amor es eléctrico (sí)Nosso amor é elétrico (sim)
Y de aquí en adelanteE daqui pra frente
Ningún cortocircuito nos molestaNenhum curto-circuito atrapalha gente
Quiero pasar todo el tiempo juntitosQuero passar o tempo todinho juntinho
Tomados de amor, tomados de cariñoTomada de amor tomada de carinho
Eres mi cielo, mi abrazo calentitoVocê é meu céu meu abraço quentinho
Así que canta para míEntão canta pra mim

(Renan)(Renan)
Mi amada tomadaMinha amada tomada
(Maria Rita)Maria Rita)
Mi amor celularMeu amor celular
(Renan)(Renan)
Sin ti no soy nadaSem você não sou nada
(Maria Rita)(Maria Rita)
Fue tan bueno encontrarte (ay qué lindo)Foi tão bom te encontrar (ai que lindo)
(Renan y Maria Rita)(Renan e Maria Rita)
Es tan bueno recibir toda esa energíaÉ tão bom receber toda essa energia
Tu amor recarga mi bateríaSeu amor recarrega minha bateria
No me importa lo que diganEu não tô nem aí pro que eles vão dizer
Estoy conectado contigoTô ligado em você