Luci - ah

Luci - ah

Luci - ah

Abaixa um pouco a moto, por favor,Stell dein Motorrad doch bitte mal leise,
acho que ia ser legal.das fände ich schön.
Se não estiver tão barulhenta,Wenn's nicht so laut ist,
você vai poder me entender melhor.dann kannst du mich nämlich besser versteh'n.
Que tal a gente sair pra tomar algoWas hälst du davon, wenn wir beide
agora, só nós dois?jetzt mal einen Trinken geh'n?
Ou você ainda não quer verOder willst du nach letzter
álcool depois da última noite?Nacht noch keinen Alkohl wiederseh'n?

Desde que você pintouSeit du neulich nachts
o carro da polícia de várias cores,den Polizeiwagen ganz bunt angemalt hast,
desde que eu soube que tipo de garota você éseit ich gehört hab', was du für ein Mächen bist
e o que você faz,und was du machst,
a cada loucura que você fazja, nach jeder verrückten Aktion
sinto mais simpatia por você.hatt' ich mehr Sympathien für dich.
Vem, me conta sobre seus planos,Komm, erzähle mir von deinen Plänen,
isso é tão refrescante pra mim.das ist so erfrischend für mich.

Luci-ah, Luci-ah, é por isso que eu gosto de você.Luci-ah, Luci-ah, darum hab' ich dich so gern.
Luci-ah, Luci-ah, aha, aha, aha. (2x)Luci-ah, Luci-ah, aha, aha, aha. (2x)

Me mostra, como foi que vocêZeig' mal, wie hast du denn neulich
olhou nos olhos do padre outro dia?Hochwürden in die Augen geschaut?
Ele ficou todo vermelho, todo mundo viu,Er wurde ganz rot, jeder konnte es seh'n,
e você riu alto.und dann lachtest du laut.
E o que você fez na sua escolaUnd was hast du denn an deiner Schule
com alguns professores?mit einigen Lehrern gemacht?
Coitados, eles gastaram todo o salárioDie Ärmsten, die haben ihr ganzes Gehalt
no psiquiatra.zum Psychiater gebracht.

É, sabe o que eu achei incrível?Ja, weißt du, was ich auch stark fand,
Foi aquela história da cachaçaria,das war dieses Ding mit der Schnapsbrennerei,
bem escondido no porão,ganz heimlich im Keller,
todo mundo se reunia pra uma festa.alle trafen sich da zu einer Feierei.

Luci-ah, Luci-ah, é por isso que eu gosto de você.Luci-ah, Luci-ah, darum hab' ich dich so gern.
Luci-ah, Luci-ah, aha, aha, aha. (2x)Luci-ah, Luci-ah, aha, aha, aha. (2x)

Nunca vi alguém tão grandioso como você,So was grandioses wie dich,
realmente, nunca vi.hab' ich wirklich noch niemals geseh'n.
Porque você é tão encantadoramente louca,Weil du so bezaubernd verrückst bist,
quero muito sair com você.möchte' ich so gern mit dir geh'n.

Luci-ah, Luci-ah, é por isso que eu gosto de você.Luci-ah, Luci-ah, darum hab' ich dich so gern.
Luci-ah, Luci-ah, aha, aha, aha. (2x)Luci-ah, Luci-ah, aha, aha, aha. (2x)

Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah,Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah,
Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah,Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah, Luci-ah,
Luci-ah, Luci-ah, Luci.Luci-ah, Luci-ah, Luci.