El Bocal

Tradição e respeito no universo gaúcho em “El Bocal”

"El Bocal", de Leonel Gomez, utiliza o bocal — peça essencial na doma de cavalos — como símbolo da relação de respeito e transformação entre homem e animal no contexto rural gaúcho. A música vai além de descrever o cotidiano do campo, valorizando o processo de doma e destacando a importância do cuidado e da paciência na formação do cavalo de trabalho, um elemento central na cultura do sul do Brasil.

A letra ressalta a força e a beleza do cavalo criollo, especialmente no trecho “con su crinera enredada / esperando rienda y bocal” (com sua crina embaraçada / esperando rédea e bocal), que expressa a expectativa antes do início do trabalho. Elementos como o palenque, onde o animal é amarrado, e o zorzal, pássaro típico da região, reforçam o cenário rural e a conexão com a natureza. O processo de doma é retratado de forma realista: “Y así salían en corcovos / hasta el desarrollo del potro” (E assim saíam em corcovos / até o desenvolvimento do potro), mostrando os desafios e a evolução do animal até se tornar um parceiro confiável. O bocal, pendurado após o trabalho, representa o ciclo de aprendizado e a passagem do tempo no campo.

No desfecho, a música presta homenagem ao domador, reconhecendo sua dedicação ao ofício e ao cavalo, e destaca o bocal como instrumento fundamental nessa relação: “Al bocal, que hace del potro / Tchê caballo del hombre campero” (Ao bocal, que faz do potro / O cavalo do homem do campo). "El Bocal" celebra valores como paciência, respeito à tradição e o vínculo entre homem, cavalo e terra, pilares da identidade gaúcha.