Virtue's Dusk

Crepúsculo da Virtude

Virtue's Dusk

"Eu sou a filha do desespero, a doença mortal," Je suis la fille du désespoir, la maladie mortelle,
Uma messalina vestida de negro que incansavelmente te chama"Une messaline vêtue de noir qui inlassablement t'appelle "
O horizonte começa a sangrar, o céu fecha os olhosThe horizon starts to bleed, the sky closes its eyes
E chora lágrimas de cristal e de ébano.And cries tears of crystal and of ebony.
Uma nova era de luto e tragédia quenteA new age of mourning and warm tragedy
Se espalha como uma névoa de cinzas incandescentes na minha alma. Mais uma vez...Spread like a mist of incandescent ashes in my soul. Once again...
Uma sinfonia de prazer suportável incendeia meu coraçãoA symphony of endurable pleasure ablazes my heart
Quando ouço esses sussurros do escuro: suas lamentações...When I hear these whispers from the dark: her lamentations...
O chamado da serpente me abraça,The call of the snake embraces me,
Sinto desejos infames: carne, fogo, febre... Desespero da tentação...I feel infamous desires: flesh, fire, fever...Despair of temptation..
Um ciclone roxo, profundo nos meus olhos, se torna meu único deus,A purple cyclone, deep in my eyes, becomes my only god,
Só por causa de suas lamentações...Just because of her lamentations...
(De repente): a abóbada celestial abre um novo olho, branco como marfim:(Suddenly): the celestial vault opens a new eye, white as ivory:
Uma rainha pálida vestida com nuvens negras, meia-noite! Meu tempo chegou!A pale queen dressed with black clouds, midnight! My time has come!
O vento varre meu medo, o vento traz o pecado,The wind sweeps away my fear, the wind brings the sin,
A flor de todas as doces doenças,The flower of all sweet diseases,
Um desejo poderoso envolve minha mente fraca, apaga minha memória:A mighty desire surrounds my weak mind, erases my memory:
Não sou mais o que era. Eu me torno um novo escravo da praga carnalI'm no longer what I was. I become a new slave of the fleshy plague
Quando uma onda de escuridão vermelha hipnotiza minha consciência.When a wave of red darkness mermerizes my consciousness.
Estrela negra! Por que você acendeu sua luz sobre mim?Black star! Why did you turn your light on me?
Agora o que mais quero são seus lábiosNow what I want most is her lips
Desejo letal! Consuma-me com êxtaseLethal desire! Consume me with ecstasy
Orfeu, meu amor! Venha e feche suas asas sobre mim...Orpheus my love! Come and close your wings on me...
"Apenas um instante carnal..."" Juste un instant charnel... "
Os ícones gritam, a virgem chora,The icons scream, the virgin cries,
SSShe perdeu um de seus filhos só por causa de suas lamentaçõesSSShe has lost one of her children just because of her lamentations
Minha existência derrete nesta noite sem fim...My existence melts in this night without end...
Eros, espírito triste, morre no esquecimento, abandonado pelo meu coração, negado pelos meusEros, sad spirit, dies in forgetting, forsaken by my heart, denied by my
sentimentos.feelings.
Anjos morrem no meu céu, decapitados pela minha bruxa.Angels dies in my heaven, beheaded by my witch.
Visões mórbidas me assaltam, a fúria de um lobo me invade: eu venho!Morbid visions assault me a wolf's rage invade me: I come!
Eternidade carnal...Eternité charnelle...
Vem comigo nesta névoa, possuído pelo anátema.Viens avec moi dans ce brouillard, possédé par l'anathème.
Deixe-se morrer, é tarde demais. Eu te amo...Laisse-toi mourir, il est trop tard. Je t'aime...
A osmose atinge seu clímax, nos tornamos um:The osmose reaches its climax, we have come one:
Virtude e vício... Vício como virtude...Virtue and vice...Vice as virtue...