Paying The Bill
Malvina
Pagando a Conta
Paying The Bill
Como pode o clima
How could the weather
Mudar tão rápido,
Change so fast?
E fazer de um sonho o pior pesadelo?
And make a dream into the worst nightmare
Agora uma centena de pensamentos negativos por minuto,
Now a hundred negative
Como um rifle
Thoughts per minute
Dentro da minha mente.
Like a rifle inside my mind
Aquela brisa que tanto me satisfez,
That breeze that satisfied me so much
Agora se parece com uma tempestade de areia.
Now looks like a sandstorm
Mas este não é um fenômeno natural,
But this is not a natural phenomenon
Sensibilidade pode mudar as estradas.
Sensitivity can change the roads
Nenhuma outra droga tinha feito tão bem para mim,
No other drug had done so well to me
Sentimento resumido, construído e naturalmente destruído.
Felling summarized, built, and naturally destroyed
Sobre o céu azul do paraíso,
Over the blue sky of paradise
Fundada em nuvens pesadas,
Founded on heavy clouds
Água descarregada como uma tinta escura,
Discharged water like a dark ink, to paint my hell
Para pintar o meu inferno.
It's impossible describe as agile transition
É impossível descrever que transição ágil
I knew the extremes of waves
Eu sabia os extremos das ondas, conversão psicotrópica
Psychotropic conversion
É impossível descrever como foi horrivel o
Is impossible describe as horrible
Segundo estágio.
Second stage
Para onde foram
Where have all that
Todas as coisas maravilhosas?
Wonderfull things gone?
Sem mais ervas com Lsd
No more weed with Lsd
Sem mais ervas pelo menos para mim
No more weed at least for me
Ela só destruiu o meu melhor momento
It just destroyed my best time
E agora muita bebida novamente
And than a lot of drinking again
Para que somente meu fígado sinta alguma dor
To only my liver feel some pain
E agora sou um escravo...
I'm a slave now...
Porque não só o lado positivo?
Why not only the positive?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Malvina e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: