The Story

A História

The Story

A primeira vez que ele a viu, ela estava entre a multidão,The first time he saw her she was out among the crowds,
ela estava sentada à mesa, servindo cerveja de um bico.she was sitting at the table, pouring beer from a spout.
Ele a olha de longe, do outro lado do bar,He catches her eye from across the bar,
e nem se atreve a ir até lá.he wouldn't even bring himself to go that far.

RefrãoChorus
O que vai, volta, ou assim dizem,What comes around goes around or so they say,
quando vamos nos encontrar em outro dia?when will we meet on another day.
O que vai, volta, não é o que dizem?What comes around goes around don't they say,
Isso poderia ter acontecido em qualquer outro dia.this could have happened on any other day.

Na próxima vez que ele a viu, ela estava dançando ao seu lado,The next time he saw her she was dancing by his side,
a banda tocava firme e eles estavam na vibe.the band was driving and they were along for the ride.
Ele comprou uma cerveja e nem pensou no porquê,He bought her a beer and didn't think about why,
esse noite fatídica, eles perceberam o porquê.it was fateful night that they realized why.

Agora ele chega na porta dela, não consegue acreditar no que vê,Now he pulls up to her doorstep he can't believe his eyes,she's
e ela está no meio, com seu coração bem ali.standing in the middle with his heart right inside.
E ele diz que a ama antes mesmo de tocarem,And he tells her he loves her before they even touch,
já faz tempo demais, mas não parece tanto.it's been far too long though it don't seem that much.

Ela voa pra vê-lo, e ele espera no portão,She flies down to see him, and he's waiting at the gate,
estradas separadas, poderia ser destino?they led seperate lives, could this have been fate?
Ela entra pela porta, com as malas na mão,She comes through the doorway, with bags in her hand,
s seus olhos buscam a multidão só pra encontrar seu homem.her eyes search the waiting crowds just to find her man