Downsized

Reduzido

Downsized

Desencadeie meu descasoUnchain my neglect
forço-me a me submetercompel myself to submission
sentencie-me à mortesentence me to death
destrua toda a minha autoestimabreak down all my self-esteem
mentalmente incapacitadocrippled mentally
meus pensamentos voltam a ser sombriosmy thoughts run black again
massacre involuntárioinvoluntary slaughter
de tudo que eu costumava valorizarof all i used to cherish
segregações sociaissocial segregations
me trouxeram perto da remissãohave brought me near remission
falsifique ilusões de uma geração desorientadafalsify illusions of a misguided generation
abandono do seu mundoabandonment of your world
sentimentos da sua família...sentiments of your family...
vira as costas envergonhadosturn their backs in embarrassment
por que a sociedade deve ditarwhy should society dictate
comunidades desmoronam em apatiacommunities crumble in apathy
às vezes eu só quero me matarsometimes i just want to kill myself
me fechar dentro da minha raivaclose myself inside my rage
descontar em outra pessoatake it out on someone else
terapias para toda a minha dortherapies for all my pain
filosofias ensinadas pelos inimigosphilosophies taught by the enemies
lá dentro é onde se escondedeep inside is where it hides
sinta isso tomar cada uma das suas respiraçõesfeel it take your every breath
aprenda comigo, eu já estou mortolearn from me i'm already dead
me divido em doissplit myself in two
tento agradar cada lado de alguma formatry to please each side somehow
personalidades, conflitantes me esmagando para correrpersonalities, conflicting crusing me to run
fútil, eu fico sozinho na tensãofutile, i stand alone in tension
o tormento da falta de valor assombra minha alma compulsivamentethe torment of worthlessness compulsively haunts my soul
maníaco, a cada dia eu me mancho maismanic, each day i deeper blemish
a cada dia eu caio mais na aceitação apáticaeach day i fall deeper in dispassionate acceptance
eu sou um vazio, eu estou presoi am void, i am bound
comatoso em pensamento, amarrado e gagadocomatose in thought, bound and gagged
agora eu sou seu peão - sinta-se à vontade para me fazer sofrernow i am your pawn - feel free to make me suffer
agora eu quero resistirnow i want resist
voltarei ao negro novamentei will return into the black again
mentalmente incapacitadocrippled mentally
eu admito este inferno que vivoi admit to this hell that i live
o aprisionamento estoico da disparidadedisparity's stoic entrapment
me fez ansiar pelo fimhas made me yearn for the end
pacifique as objeções de um homem que foi criado para sangrarpacify objections of a man who was created to bleed
sangrarbleed
abandono...abandonment...
sentimentos da sua famíliasentiments your family
vira as costas envergonhados.turn their back in embarrassment