Day One

Dia Um

Day One

Se você pudesse verIf you could see
através dos meus olhosthrough my eyes
as coisas que fizthe things I've done
ao longo da minha vidathroughout my life
mas você continua tentando ser como eubut you keep trying to be like me
você é uma imitação baratayou're a cheap imitation
saia dessa viagemget off that trip
assuma seu lugar agoratake your place now
onde você estava no primeiro dia?where were you on the first day?
Você sabe, lá no fundoYou know deep inside
que você seria inútil por conta própriathat you would be worthless on your own
Eu sou o professorI am the teacher
você aprende comigoyou learn from me
vem cá, filhocome now, son
essa é sua lição finalthis is your final lesson

onde você estava no dia um?where were you on day one?
Eu nunca vi seu rosto no dia umI Never saw your face on day one
lembra de onde você veio?remember where you came from?
É fácil esquecerIt is easy to forget
você estava lá no dia um?were you there on day one?
Eu nunca vi seu rosto no dia umI Never saw your face on day one
deixando você pra trás, filholeaving you behind son
sua máscara está fora pra sempreyour mask is off forever

ao longo dos anosthroughout the years
aprendi a ignorar mais a sua genteI learned to ignore your kind more
você parece abrir hostilidadesyou seem to open up hostilities
você se abriuyou opened up
você abriu a maldita porta da vida pro ódioyou opened up life's fucking door to hate
é inútil tentar ser como euit's useless trying to be like me
caia nas possibilidadesfall to the possibilities
que os de mente única encontramthat the single minded find
eruptam debaixo dessa obediênciaerupt from beneath this obedience
de alguma forma apaziguam essa mente submissasomehow appease that swallow, subordinate mind
o que realmente te faz pensar?what really makes you think?
Que seu rosto engana alguém de nósThat your face is fooling anyone of us
o que realmente te faz pensar?what really makes you think?
Que sua vida, construída em uma mentiraThat your life, constructed on a lie
é ser um desperdício raso e sem colunato be a shallow, spineless waste
sem colunaspineless
Eu sou o professorI am the teacher
você aprende comigoyou learn from me
vem cá, filhocome now son
essa é sua lição finalthis is your final lesson
Eu sou seu grande mentorI am your great mentor
a razão pela qual você respirathe reason why you breathe
Eu sou sua única verdadeira inspiraçãoI am your only true inspiration