I Gave You All

Eu te dei tudo

I Gave You All

Sinto-me tão só
I feel so alone
quando as luzes se apagam
when the lights go down
quando o som da multidão se desloca
when the roaring crowd has gone
caminham fora do palco
walking off the stage
o show está finalmente no fim
the show is finally over
a minha força é escoada
my strength is strained
minha vontade se foi
my will is gone
Eu caio sobre a cama vazia
I lay down on the empty bed
pensamentos onquietos passam por minha cabeça
restless thoughts run through my head
valerá a pena toda esta solidão
is it worth all this lonelyness
por apenas um momento de felicidade?
for just one moment of bliss?

Eu te dei tudo o que eu tinha esta noite
I gave you all I had tonight
tudo, exceto a minha alma
all, except my soul
você acha que é estranho me sintir sozinho?
do you think it's strange I feel alone?
Eu te dei tudo o que eu tinha esta noite
I gave you all I had tonight
tudo, exceto a minha alma
all, except my soul
você acha que é estranho me sintir sozinho?
do you think it's strange I feel alone?

o silêncio é tão alto
the silence is so loud
Estou perdido dentro de você agora
i'm lost within without you now
outro hotel, outra cidade
another hotell, another town
capturados em um feitiço
captured in a spell
que nunca pode ser quebrado
that never can be broken
está de pé nesta fase
it's standing on this stage
que me faz nos transportar
that makes me carry on
Eu descanso minha cabeça oca
I rest my empty head
lembre-se da multidão
remember the crowd
e o que você fez
and what you did
dando-me força para voltar a dar toda a minha...
giving me back the strength to give my all
todos os meus...
my all

Eu te dei tudo o que eu tinha esta noite
I gave you all I had tonight
tudo, exceto a minha alma
all, except my soul
você acha que é estranho me sintir tão sozinho?
do you think it's strange I feel so alone?
Eu te dei tudo o que eu tinha esta noite
I gave you all I had tonight
tudo, exceto a minha alma
all, except my soul
você acha que é estranho me sintir tão sozinho?
do you think it's strange I feel so alone?

Eu te dei tudo o que eu tinha esta noite
I gave you all I had tonight
tudo, exceto a minha alma
all, except my soul
você acha que é estranho me sintir tão sozinho?
do you think it's strange I feel so alone?
Eu te dei tudo o que eu tinha esta noite
I gave you all I had tonight
tudo, exceto a minha alma
all, except my soul
você acha que é estranho me sintir tão sozinho?
do you think it's strange I feel so alone?

Sinto-me tão só
I feel so alone
quando as luzes se apagam
when the lights go down
quando o som da multidão se desloca...
when the roaring crowd has gone...