Werewolves Of Detroit

Lobisomens de Detroit

Werewolves Of Detroit

Olhos verdes,Green eyes,
Dentes afiados,Sharp teeth,
Assustaram essa cidade desde 1870.Have terrorized this town since 1870.
Grandes gritos e clamores.Great cries and screams.
Pelos macios que caíram como as folhas.Soft spots of fur that have fallen like the leaves.
Você não acreditaria no que eu vi.You wouldn't believe what I've seen.
Eu vi um engarrafar os sonhos de um velhoI saw one bottle up an old man's dreams
E levar para um esconderijo entre as árvores.and take them to a hideout through the trees.

A lua estava cheia.Full bloom was the moon.
É, eu guardo esse lugar na memória.Yeah, I commit that spot to memory.
Uivos profundos e garras afiadas, eles alimentam seus filhos com nossos medos e fantasias.Deep howls and claws deep, they feed their children with our fears and fantasies.
Você não acreditaria no que eu vi.You wouldn't believe what I've seen.
Eu os vi arrastando sua filha pelos cabelos e puxando-a pela floresta,I saw them drag your daughter by the hair and drag her through the woods,
Eu vou te levar lá.I'll take you there.

Vamos pegá-los de surpresa.We'll catch them all by surprise.
Vamos nos encontrar às 10:45.We'll meet up at 10:45.
Vamos todos nos disfarçar e jurar que não vão nos pegar vivos.We'll all dress in disguise and swear they won't take us alive.
Aquelas balas de prata não vão te salvar, garoto.Those silver bullets won't save you, boy.
Não precisa armar a frota,No need to arm the fleet,
Vamos acabar com eles com nossas unhas e dentes.We'll take them out with our nails and teeth.
Estenda suas mãos.Hold out your hands.
Vamos recuperar tudo que já perdemos deles.We'll take back everything we've ever lost from them.

Vamos pegá-los de surpresa.We'll catch them all by surprise.
Vamos nos encontrar às 10:45.We'll meet up at 10:45.
Vamos todos nos disfarçar e jurar que não vão nos pegar vivos.We'll all dress in disguise and swear they won't take us alive.
Eles acumularam esperanças e crenças,They stockpiled the hopes and beliefs,
E as deixaram apodrecer com as árvores.And left them to rot with the trees.
Eles nos imploram para nos juntar ao lado deles,They beg us to join their side,
Mas juramos não sair até morrer!But we swore not to leave until we die!

Então me jogue a agulha e um pouco de linha,So throw me the needle and some thread,
Não precisa levar isso como uma ameaça.No need to take this as a threat.
Só estou aqui para costurar minhas pálpebras para não deixar o laço se romper.Just here to sew my eyelids shut to keep the bow from breaking.
Os pacifistas teceram linhas para manter suas vidas masoquistasThe pacifists have woven lines to keep their masochistic lives
Longe dos olhos de suas esposas curiosas,away from the eyes of their prying wives,
Para manter seus votos firmes.To keep their vows from shaking.
Me conte de novo sobre os mortos que se vestem de peles, amarram seus mortosTell me again about the dead who dress in fur, tie up their dead
E tiram a vida dos inocentes e vão te assombrar por redenção.And take the lives of the innocent and will haunt you for redemption.
Os fantasmas podem estuprar um toque assombroso e levar os pecados de homens malignos.The ghosts can rape a haunting touch and take the sins of evil men.
Eu não posso levar essas almas cansadas se eu estiver descansando em paz então.I can't take those tired souls if I'm resting peaceful then.
Então aguente firme, aguente firme.So hold on, hold on.
Esses monstros vão te manter à tona.These monsters will keep you afloat.
Apenas aguente firme, aguente firme.Just hold on, hold on.
Solte.Let go.
Solte.Let go.
Enquanto você dorme na pele que eu venho descamando,While you're sleeping in the skin I've been shedding,
Eu venho descascando nossas cicatrizes.I've been peeling away at our scars.

Aguente firme.Hold on.
Apenas aguente...Just hold...