Fameless

Anônimo

Fameless

Andando pelas ruas, virando as esquinas,
Walking by the streets, turning around the corners,
Cabelo bagunçado, roupas caras,
Messed up hair, expansive clothes,
Totalmente vestido em cores,
Fully dressed in colors,
Mas você não pode ver, há uma coisa,
But can't you see, there's a thing,
Um problema muito pequeno,
A very little problem,
Tudo bem, não se preocupe,
It's ok, don't worry,
Todo mundo também têm ele.
Everyone is on it.

PRÉ-REFRÃO
PRÉ-REFRÃO
Você, eu, ele, ela,
You, me, he, she,
Todos querem ser,
Everyone wannabe,
Ricos e amados e assistidos e assunto
Rich and loved and watched and subject
Para fofoca mundial e comentários maldosos, mas
For worldwide gossip and evil comments, but

REFRÃO
REFRÃO
Somos anônimos, e ninguém se preocupa,
We're fameless, and nobody cares,
Se mudamos a nossa aparência ou raspamos nossas cabeças,
If we change our looks or shave our heads,
Anônimos, e ninguém se preocupa,
Fameless, and nobody cares,
Se você está nu ou coberto de ouro.
If you're naked or gold covered.

Paparazzi em todos os lugares, autógrafos e fotos,
Paparazzi everywhere, signatures and pictures,
Sonhe, sonhe, sonhe, é tudo imaginação,
Dream, dream, dream, dream, it's all imagination,
Nem mesmo a TV local quer filmar você,
Even the local TV don't wanna film you,
Sim, nós somos anônimos e não glamourosos.
Yes, we are anonymous and not glamorous.
Talvez um dia, você possa dizer
Maybe someday, you'll can say
"Eu sempre quis ser quem eu sou"
"I always wanted to be who I am"
Mas é muito, muito, muito, muito, muito difícil,
But it's very, very, very, very, VERY hard,
Você quer beber champanhe e comer caviar? (Risos)
You wanna drink champaign and eat caviar? (Laugh)

PRÉ-REFRÃO
PRÉ-REFRÃO

REFRÃO
REFRÃO

Oh meu caro amigo, eu não estou dizendo,
Oh my dear friend, I'm not saying,
"Desista do seu sonho e siga em frente"
"Give up your dream and move it on"
Eu estou te avisando, eu sei exatamente o que fazer,
I'm warning you; I know exactly what to do,
Porque eu sou anônimo também!
'Cause I am fameless too!

REFRÃO 2x
REFRÃO 2x

(Anônimos)
(Fameless)
Vamos lá pessoal!
C'mon guys!
(Anônimos)
(Fameless)
Não se preocupe,
Don't worry,
(Anônimos)
(Fameless)
Qualquer um pode ser famoso por 15 minutos!
Everyone can be famous for 15 minutes!
(Anônimos)
(Fameless)
(Risos)
(Laugh)