Pawn Sacrifice

Sacrifício de Peão

Pawn Sacrifice

Ele matou o brinquedo de uma deusaHe killed the toy of a goddess
Agora sente a ira divinaNow he feels the divine wrath
Queria lutar contra os sem almaHe wanted to fight the soulless
Agora o vento quebra sua espadaNow the wind's breaking his sword

A deusa da caça governa o marThe hunting goddess rules the sea
Um rei sacrificado é tudo que ela querA sacrificing king's all she wants
Ela devolverá a sorte e o libertaráShe'll give back the luck and set him free
O sangue da filha é o que ela desejaThe blood of his daughter is what she wants

Sem emoções, sem dúvidaWithout emotions, without a doubt
Ele chamou seu diamante brilhanteHe sent for his shining diamond
Uma esmeralda que achava que não podia viver semAn emerald he thought he can't be without
Agora ele vai levar sua luzNow he's going to take its light

Como um lindo cisne e olhos tão escurosLike a beautiful swan and eyes so dark
Ela encontrará seu destino e se casará com a morteShe'll meet her fate and marry the death
O rei a guia, mas observa sua marcaThe king leads her but stares at her mark
O lugar onde separa corpo da cabeçaThe place he separates body from head

Cercado por exércitos de mãosSurrounded by armies of hands
Carregado para a pedra de sangue jorranteCarried to the stone of streaming blood
Um rei, um pai e também um malditoA king, a father and also a damned
Executa a vontade divina para o corte finalExecutes the divine will for the final cut

Tarde demais para ver que isso não é um casamentoToo late to see this is no wedding
Sentindo o frio pressionado em seu pescoçoFeeling the cold pressed at her neck
Lágrimas em seus olhos começam a derreterTears in her eyes start melting
Diz a ela, em breve você estará mortaTells her, soon you are dead

Uma lâmina forjada em fogo e sangueA blade forged in fire and blood
Beija sua veia pulsanteKisses her pumping vein
Um grito silencioso em uma inundação roxaA silent scream in purple flood
Sufoca na chuva amarga e doceSmothers in bitter sweet rain

Momentos como a eternidadeMoments like eternity
Cheios de dor sem fimFull of endless pain
Procurando qualquer caridadeLooking for any charity
Sem misericórdia, sua vida terminaWithout mercy her life ends

A maldição se foiThe curse is gone
Pela fonte da vida líquidaBy the liquid life giver
A missão está cumpridaThe mission is done
Navegue no destruidor de Troia!Sail on Troya's destroyer!