Eksplozja

Explosão

Eksplozja

Tudo tem sua forma, folha, árvore, lagartoWszystko ma swoją formę, liść, drzewo, jaszczurka
Água nos oceanos, como em feitiços repousaWoda w oceanach, jak w czarach spoczywa
Fogo nas chaminés queima de forma seguraOgień w kominach spala się bezpiecznie
Terra fechada em palavras, gira em uma elipseZiemia zamknięta słowem, krąży po elipsie

ExplosãoEksplozja
ExplosãoEksplozja

O ar assume a forma de qualquer coisaPowietrze przybiera kształt rzeczy dowolny
Eu ainda sou a mesma em gestos involuntáriosJa wciąż taka sama w gestach mimowolnych
Vivemos lado a lado em paz até o momentoŻyjemy obok siebie spokojnie do chwili
Quando a raiva explode formas, e o conteúdo se detonaGdy gniew rozsadza formy, a treść eksploduje

ExplosãoEksplozja

Quem pode conter o ar e a águaKto powstrzymać może powietrze i wodę
Quem pode dizer à Terra que recue a lava incandescenteKto Ziemi rozkaże cofnąć rozżarzoną lawę
Quem vai se colocar no caminho do meu desencantoKto stanie na drodze mego zniechęcenia
Para formas cada vez mais apertadas e seuDo form coraz ciaśniejszych i ich
DestinoPrzeznaczenia

ExplosãoEksplozja