Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna

Esta Noite É Diferente

Ta Noc Do Innych Jest Niepodobna

Um dia eu tinha tanto na cabeçaKiedyś tyle miałam w głowie
Sempre uma resposta, sim ou nãoNa tak, na nie zawsze odpowiedź
Um sorriso novo, um rosto sempre novoUśmiech nowy, twarz wciąż nową
Pronta pra qualquer gesto idiotaNa każdy głupi gest gotową

Um dia eu tinha tanto na cabeçaKiedyś tyle miałam w głowie
Fugia e choravaUciekałam i płakałam
Levava tudo a sérioBrałam wszystko na poważnie
O que hoje não importa maisTo, co dzisiaj jest nieważne

Agora eu digo ao coração, pra ser coraçãoTeraz mówię sercu, aby sercem było
Esta noite é diferente das outrasTa noc do innych jest niepodobna
E eu deito quietinha, quietinha ao teu ladoI leżę cicho, cicho przy twym boku
Uma hora passa após a outraGodzina mija za godziną

E já sei que vai choverI już wiem, że spadnie deszcz
A árvore vai voltar a ficar verdeDrzewo znów się zazieleni
Embora o grito que ecoa em mim se caleChoć milknie głos co krzyczy we mnie
Não me dá descansoNie daje mi wytchnienia

E não me pergunte como viverI nie pytaj mnie jak żyć
Se vou rir de você por muito tempoCzy długo będę z Ciebie kpić
A grama ainda está verdeTrawa wciąż jeszcze zielona
Meu amor é uma loucuraMoja miłość jest szalona

Agora eu digo ao coração, pra ser coraçãoTeraz mówię sercu, aby sercem było
Esta noite é diferente das outrasTa noc do innych jest niepodobna
E eu deito quietinha, quietinha ao teu ladoI leżę cicho, cicho przy twym boku
Uma hora passa após a outraGodzina mija za godziną

Agora eu digo ao coração, pra ser coraçãoTeraz mówię sercu, aby sercem było
Esta noite é diferente das outrasTa noc do innych jest niepodobna
E eu deito quietinha, quietinha ao teu ladoI leżę cicho, cicho przy twym boku
Uma hora passa após a outraGodzina mija za godziną