Hotel Nirwana

Hotel Nirwana

Hotel Nirwana

Hotel Nirwana em KathmanduHotel Nirwana w Kathmandu
Cinquenta rupias por diaPięćdziesiąt rupii za dobę
Me afundo em incensosTonę cała w kadzidłach
O Nepal se observaNepal przygląda się sobie

No primeiro quarto, o porteiroW pierwszym pokoju portier
Me encanta com seu sorrisoZniewala mnie uśmiechem
Traz um chá doce pra mimPrzynosi słodką herbatę
E eu pratico minha respiraçãoA ja ćwiczę oddechy

Hotel Nirwana em KathmanduHotel Nirwana w Kathmandu
Cinquenta rupias por diaPięćdziesiąt rupii za dobę
Me afundo em incensosTonę cała w kadzidłach
O Nepal se observaNepal przygląda się sobie

No terceiro quarto, dragõesW trzecim pokoju smoki
E cobras - deuses das águasI węże - bóstwa wody
Leite, bolo e floresMleko ciasto i kwiaty
Peço um sorvete duploZamawiam podwójne lody

Hotel Nirwana em KathmanduHotel Nirwana w Kathmandu
Cinquenta rupias por diaPięćdziesiąt rupii za dobę
Me afundo em incensosTonę cała w kadzidłach
O Nepal se observaNepal przygląda się sobie

No quinto quarto, o fogoW piątym pokoju ogień
Queima uma rosa no meu coraçãoWypala mi w sercu różę
E como um amante, pedeI jak kochanek prosi
Pra eu ficar mais um poucoŻebym została dłużej

Hotel Nirwana em KathmanduHotel Nirwana w Kathmandu
Cinquenta rupias por diaPięćdziesiąt rupii za dobę
Me afundo em incensosTonę cała w kadzidłach
O Nepal se observaNepal przygląda się sobie

E o quarto quatro é verdeA czwarty pokój zielony
Respiro ar puroOddycham czystym powietrzem
Me torno um pássaro de ferroStaję się ptakiem żelaznym
Corto o espaço com minhas asasRozcinam skrzydłem przestrzeń

Hotel Nirwana em KathmanduHotel Nirwana w Kathmandu
Cinquenta rupias por diaPięćdziesiąt rupii za dobę
Me afundo em incensosTonę cała w kadzidłach
O Nepal se observaNepal przygląda się sobie