Mandragora

Mandrágora

Mandragora

O céu escurece e eu te perco de vistaGaśnie niebo i tracę cię z oczu
Praia selvagem, mar de grande tranquilidadeDzika plaża, morze wielki spokój
Sentamos lado a ladoSiedzimy ramię przy ramieniu
Menos palavras, mas mais noiteSłów mniej za to więcej nocy

O passado são contos e fábulasPrzeszłość to bajki są i baśnie
Deuses como irmãos e irmãsBogowie jak bracia i siostry
Sempre a mesma estação do anoZawsze ta sama pora roku
Mandrágora, vinho e cardosMandragora wino i osty

Corpo a corpo, sangue a sangueCiało do ciała krew do krwi
O dia passou como qualquer diaPrzeminął dzień jak co dzień
Um dia comum e preguiçosoZwyczajny leniwy
Passou e eu estou com vocêPrzeminął a ja jestem z tobą
Estou com vocêJestem z tobą
Isso significa que o dia foi felizTo znaczy że dzień był szczęśliwy

Escolho e pondero as palavrasPrzymierzam i wybieram słowa
Alianças douradas direto do marZłote obrączki prosto z morza
Lanço a rede repetidamenteZarzucam raz za razem sieć
Uma promessa de corpo e sangueObietnica na ciało i krew