Szał Niebieskich Ciał

Fúria dos Corpos Azuis

Szał Niebieskich Ciał

Saturno com seu frio atinge a TerraSaturn zimnem Ziemię smaga
O gelo se infiltra no meu coraçãoLód się w moje serce wkrada
E se acomoda no meu olharW oku chętnie się sadowi
E esfria meus sonhosI marzenia moje chłodzi
O tempo, devagar, me consomeCzas od pięt mnie cicho zjada
Correndo, vai até o vizinhoTruchtem biegnie do sąsiada
Apaga os brilhos, sufoca as palavrasGasi blaski dusi słowa
Esconde a alegria na mangaRadość do rękawa chowa

E os planetas enlouquecem, enlouquecem, enlouquecemA planety szaleją, szaleją, szaleją
E riem, riem, riemI śmieją się, śmieją się, śmieją
E os planetas enlouquecem, enlouquecem, enlouquecemA planety szaleją, szaleją, szaleją
E riem, riem, riemI śmieją się, śmieją się, śmieją

Olho no espelho para os amigosPatrzę w lustro na przyjaciół
Alguns menores, mais humildesJacyś mniejsi, pokorniejsi
Em sorrisos tortos, em sonhos pela metadeW półuśmiechach, w półmarzeniach
Em gestos, poses sem importânciaW gestach, pozach bez znaczenia
A vida flui sem pressaŻycie płynie bez pośpiechu
Sem sorriso e sem pecadoBez uśmiechu i bez grzechu
Sem tristeza, medo, sem alegriaBez smutku, strachu, bez radości
Sem ódio, sem amorBez nienawiści, bez miłości

E os planetas enlouquecem, enlouquecem, enlouquecemA planety szaleją, szaleją, szaleją
E riem, riem, riemI śmieją się, śmieją się, śmieją
E os planetas enlouquecem, enlouquecem, enlouquecemA planety szaleją, szaleją, szaleją
E riem, riem, riemI śmieją się, śmieją się, śmieją

E os planetas enlouquecem, enlouquecem, enlouquecemA planety szaleją, szaleją, szaleją
E riem, riem, riemI śmieją się, śmieją się, śmieją
E os planetas enlouquecem, enlouquecem, enlouquecemA planety szaleją, szaleją, szaleją
E riem, riem, riemI śmieją się, śmieją się, śmieją