Duo Hen Sheng

Nascimento do Ódio

Duo Hen Sheng

Quanto mais humilde você é, mais aterrorizado você se sente. Não pode suportar não sensibilizar nada neste mundo.
御前宫御皇恐不认处碰
yù qiān gōng yù huáng kǒng bù rěn chù pèng
Você congelou seu coração insensível e o pôs num plano em ação.
将无情冰动眼意至动容
jiāng wú qíng bīng dòng yǎn yì zhì dòng róng
Quanto mais eloquente você é, mais inarticulado você se sente. É tudo para preencher o vazio no seu peito
御善变御辞穷交贯空动
yù shàn biàn yù cí qióng jiāo guàn kōng dòng
Você tenta ser tudo para todos os homens. Mas quem sabe quem você realmente é?
到你把面灵龙谁知你真容
dào nǐ bá miàn líng lóng shuí zhī nǐ zhēn róng

Quem está fingindo ser inocente diante de todos?
谁在重人前作无辜
shuí zài zhòng rén qián zuò wú gū
Quem está fingindo não saber em meio a todas as mentiras?
谁在谎言里半糊涂
shuí zài huǎng yán lǐ bàn hú tu
Quem está usando simpatia e gentileza para entorpecer a si mesmo?
谁在用问存来蚂蚁目
shuí zài yòng wēn cún lái má mù
Amor e ódio, tudo parece uma enorme aposta
爱与恨都死好毒
ài yǔ hèn dōu sì háo dǔ
Uma aposta que custa tudo o que ele tem
一直固住
yí zhì gū zhù

Quem persegue a fama e o ganho que estão se transformando em seus grilhões?
谁将名利场化至故
shuí jiāng míng lì chǎng huà zhì gù
Quem usa um coração delicado para dirigir a história?
谁将灵龙心排剧目
shuí jiāng líng lóng xīn pái jù mù
Quem é que percebeu a real natureza do mundo?
谁将那人间也领悟
shuí jiāng nà rén jiān yě lǐng wù
Tudo o que ele vê e ouve perfura sua pele e ossos
声与色词入积骨
shēng yǔ sè cì rù jī gǔ
Ele esconde tudo em seu coração
大见成复
dā jiàn chéng fǔ

Vermelho sangrento escorre da lua branca e brilhante
角月深投出星红
jiǎo yuè shèn tòu chū xīng hóng
Em meio ao clamor surgem ondas imperceptíveis
炫笑之中暗藏雄勇
xuān xiāo zhī zhōng àn cáng xiōng yǒng
Mas de alguma forma, todos eles parecem como um sonho perfumado para ele
静如粉纺的美梦
jìng rú fēn fāng de měi mèng

Quanto mais humilde você é, mais aterrorizado você se sente. Não pode suportar não sensibilizar nada neste mundo.
御前宫御皇恐不认处碰
yù qiān gōng yù huáng kǒng bù rěn chù pèng
Você congelou seu coração insensível e o pôs num plano em ação.
将无情冰动眼意至动容
jiāng wú qíng bīng dòng yǎn yì zhì dòng róng
Quanto mais eloquente você é, mais inarticulado você se sente. É tudo para preencher o vazio no seu peito
御善变御辞穷交贯空动
yù shàn biàn yù cí qióng jiāo guàn kōng dòng
Você é tudo para todos os homens. Mas quem sabe quem você realmente é?
到你把面灵龙谁知你真容
dào nǐ bá miàn líng lóng shuí zhī nǐ zhēn róng
Quem sabe?
谁懂
shuí dǒng

Eles dizem que você nasceu para ser um tronco podre que não pode ser esculpido
说什么天生为绣目
shuō shén me tiān shēng wéi xiǔ mù
Eles dizem que você é fadado a uma vida cheia de adversidades
说什么命定成结数
shuō shén me mìng dìng chéng jié shù
Eles dizem que as pessoas que trilham esse caminho costumam seguir rotas diferentes
说什么此道多疏突
shuō shén me cǐ dào duō shū tú
Então, você prefere ser o primeiro na sua
不如做自己信徒
bù rú zuò zì jǐ xìn tú
Trilhando os céus e a terra sozinho
天地本符
tiān dì bēn fù

Você persegue a fama e o ganho que estão se transformando em seus grilhões
你将名利场化至故
nǐ jiāng míng lì chǎng huà zhì gù
Você usa um coração delicado para dirigir a história
你将灵龙心排剧目
nǐ jiāng líng lóng xīn pái jù mù
Você percebeu a real natureza do mundo
你将那人间也领悟
nǐ jiāng nà rén jiān yě lǐng wù
Tudo o que você vê e ouve perfura sua pele e ossos
声与色词入积骨
shēng yǔ sè cì rù jī gǔ
Você esconde tudo em seu coração
大见成复
dā jiàn chéng fǔ

Vermelho sangrento escorre da lua branca e brilhante
角月深投出星红
jiǎo yuè shèn tòu chū xīng hóng
Em meio ao clamor surgem ondas imperceptíveis
炫笑之中暗藏雄勇
xuān xiāo zhī zhōng àn cáng xiōng yǒng
Mas de alguma forma, todos eles parecem como um sonho perfumado para você
静如粉纺的美梦
jìng rú fēn fāng de měi mèng

Quanto mais humilde você é, mais aterrorizado você se sente. Não pode suportar não sensibilizar nada neste mundo.
御前宫御皇恐不认处碰
yù qiān gōng yù huáng kǒng bù rěn chù pèng
Você congelou seu coração insensível e o pôs num plano em ação.
将无情冰动眼意至动容
jiāng wú qíng bīng dòng yǎn yì zhì dòng róng
Quanto mais eloquente você é, mais inarticulado você se sente. É tudo para preencher o vazio no seu peito
御善变御辞穷交贯空动
yù shàn biàn yù cí qióng jiāo guàn kōng dòng
Aos olhos de todos, você é tudo para todos os homens, sempre calmo e relaxado
到你把面灵龙一派聪容
dào nǐ bá miàn líng lóng yí pài cōng róng

Complicado e complexo, você purificou sua falta de coração
多细密多深重分是无终
duō xì mì duō shēn zhòng fěn shì wú zhōng
Escondendo no inverno congelante tudo o que você fez anonimamente nesta vida
将平生作勇逆明寒冬
jiāng píng shēng zuò yǒng nì míng hán dōng
Como um aviso e uma auto ironia, você lamenta que a vida está destinada a ser curta
多解言多字潮风天命聪聪
duō jiè yán duō zì cháo fěng tiān mìng cōng cōng
E quantas pessoas na sua vida estão dispostas a saber quem você realmente é?
又几人愿知你真面容
yòu jǐ rén yuàn zhī nǐ zhēn miàn róng
Dispostas a saber?
愿懂
yuàn dǒng