Cacarejando para a Lua

Cluck at the Moon

Andando pelo galinheiro, tarde da noiteWalking in the barnyard, late last night
Vi algo estranho na luz pálida da luaI saw a something strange in the pale moonlight
Naquele momento, eu soube que não estava sozinhoAt that moment, I knew I wasn't alone
Me virei pra correr de volta pra casaI turned around to run back home

Ouvi um grito agudo e então olhei pra trásI heard a shrill squawk and then I looked back
Um pássaro emplumado deu um tapa nos meus lábiosA feathery bird gave my a lips a smack
Não foi um beijo, foi mais como um bicadoIt wasn't a kiss, it was more like a peck
Mas eu nunca esperaria o que aconteceria a seguirBut I'd never expect what would happen next

Eu era um adolescente frango-lobisomemI was a teenage were-chicken
As mudanças aconteceram tão rápidoThe changes happened so soon
Maldiçoado com uma aflição esquisitaCursed with a freakish affliction
Que me condenou a cacarejar para a LuaThat doomed me to cluck at the Moon

Cacarejando para a LuaCluck at the Moon
Cacarejando para a LuaCluck at the Moon

Agora, quando meu estômago está vazio e a Lua está cheiaNow, when my stomach is empty and the Moon is full
Eu tenho que fazer tudo que posso só pra me controlarI gotta do all I can just to keep my cool
Porque estou brotando um bico a cada quarta semana'Cause I'm sprouting a beak every fourth week
As pessoas gritam ao ver meu corpo de avePeople shriek at the sight of my poultry physique

Me tranca, por favor, não posso ser livreLock me up, please, I can't be free range
Porque entro em transe e destruo grãos'Cause I go in a trance and mutilate grains
Estou com pernas escamosas, talvez eu ponha ovos tambémI got scaley legs, might lay some eggs too
Então subo no telhado e grito cocoricóThen hop up on the roof and shout cock-a-doodle-doo

Eu era um adolescente frango-lobisomemI was a teenage were-chicken
As mudanças aconteceram tão rápidoThe changes happened so soon
Maldiçoado com uma aflição esquisitaCursed with a freakish affliction
Que me condenou a cacarejar para a LuaThat doomed me to cluck at the Moon

Cacarejando para a LuaCluck at the Moon
Cacarejando para a LuaCluck at the Moon