Drunken Dream Of The Past

Reflexão e saudade em "Drunken Dream Of The Past"

A música "Drunken Dream Of The Past", tema de "Mo Dao Zu Shi (The Untamed)", traz no próprio título a ideia de que as experiências dos personagens são intensas, mas passageiras, como um sonho do qual se acorda com nostalgia. A letra reforça essa sensação ao afirmar: “shìshì wúcháng dú zuì mèng yī chǎng” (o mundo é impermanente, apenas um sonho embriagado). Essa visão reflete o contexto da série, onde os protagonistas enfrentam dilemas morais e mudanças constantes, mas continuam buscando justiça e fidelidade aos próprios valores.

A canção também aborda a dificuldade de separar bem e mal, amor e ódio, como nos versos: “shàn è shìfēi fèn míng ài hèn jièxiàn bù qīng” (bem e mal, certo e errado, amor e ódio, as fronteiras não são claras). Isso mostra como as escolhas dos personagens são complexas e deixam marcas profundas, expressas em “què mò bu diào xīn zhòng shānghén” (as cicatrizes no coração não desaparecem). O uso de instrumentos tradicionais, como flauta e guqin, reforça a ligação com a cultura wuxia e simboliza a conexão entre Wei Wuxian e Lan Wangji, marcada por desafios, solidão e uma forte ligação emocional. A versão em dueto, cantada pelos dubladores dos protagonistas, intensifica o sentimento de cumplicidade e saudade, tornando a música um resumo emocional da série. Ao final, a repetição da ideia do sonho destaca que, apesar das lutas, o que permanece são as memórias e o impacto das relações humanas.