Aboveboard

À Vista

Aboveboard

Não é verdade de jeito nenhumIt's certainly not true
Você vai lembrar do que é importante pra vocêYou'll remember what's important to you
Eu estive esperando por uma melodia simplesI've been waiting for a simple tune
Pra que pudéssemos deixar espaçoSo we could leave some room
Para as memórias que estão em giz e ruínaFor the memories that lie in chalk and ruin

O mar não está bravoThe sea is not angry
Só é percebidoIt's only perceived
Dessa formaThat way
Quando você tenta conquistar as ondasWhen you try to conquer the waves
Que ele joga em você todo diaThat its throwing at you everyday

Estou dando todos os meus passosI'm taking all my steps
Eu tenho um novo vizinho de baixo, mas ainda não o conheciI got a new downstairs neighbor but I haven't met him yet
Cidade pequena, febre de poste ou arrependimentoSmall town, streetlight fever or regret
Eu não fumo, mas gosto de cigarrosI don't smoke but I like cigarettes

A vida de verão foi levada embora e os ombros frios de idades mais velhas estão te afastando, mas vamos ficar à vistaThe summer life's been swept away and the colder shoulder older ages are pushing you away but let's stay above

À vistaAboveboard

Foi surpreendente verIt was surprising to see
Que ela se lembrou disso tão perfeitamenteShe had remembered it so perfectly
Belamente, sem falhasBeautifully, flawlessly
Eu me xinguei por ter esquecidoI kicked myself for forgetting

Foi um alívio românticoIt was romantically relieving
Descobrir o que eu vinha acreditandoTo find out what I had been believing
Por tanto tempoFor so long
Era vazioWas empty
Era tão bonitoIt was so pretty

Nós dois estávamos sentindo nosso caminho por corredores escuros e finos e conversando um com o outro através de dias de semana colididosWe'd both been feeling our way through dim, thin hallways and talking to each other through collided weekdays

Estamos à vistaWe're aboveboard
Flutuando lentamente de costa a costaFloating slowly from shore to shore
A gaveta de amanhãTomorrow's drawer