Sixteen Years

Dezesseis Anos

Sixteen Years

bem, os dezesseis anoswell the sixteen years
que nos foram dadosthat we was allowed
a base cedeu, o fundo desabouthe bottom gave the bottom fell out
você estava lá com a cabeça bem baixayou were there with your head real low
se você se machucou, nunca realmente mostrouif you got hurt it never really showed
bem, eu acho que um pai aceita a realidadewell i guess a father comes to terms
quando ele faz uma pausa e voltawhen he pauses and returns

foi um ano lentoit's been a slow year
na jornada da desilusãoon the heartbreak shift
eu aprendi a amar a viagemyou come to love the ride
mas odeio a subidabut you loathe the lift
o passado se foithe past is gone
e você está logo atrásand you're hard on its heels
tuas articulações brancasyour knuckles white
pelo aperto no volantefrom your grasp upon the wheel
e em nenhum momento você se desviaand not one moment you deter
do silêncio que preferefrom the quiet you prefer

eu costumava colocar meu casaco e deixar algumas pessoas entraremi used to don my coat and let some people in
mas eu me afasto do bem que isso trazbut i shy away from the good it brings
eu enfrentei bem, logo me canseii beat it good i soon got tired
eu disse que faria e nunca fui um mentirosoi said i would and i never was a liar
e assim, seus sonhos são embalados pelo sonoand so your dreams are lulled with sleep
como a companhia que você mantémlike the company you keep

eu fecho os olhos e você está bem acordadai close my eyes and you are wide awake
oh, as coisas que fazemos por causa de dívidas não pagasoh the things we do 'cause of debts unpaid
eu marco o tempo pelo seu suspiro fieli'm keeping time by your faithful sigh
amanhã, domingo, nunca satisfaztomorrow sunday never satisfies
bem, eu acho que somos água para o marwell i guess we're water to the sea
eu consigo desenhar seu rosto de memóriai can draw your face from memory
eu acho que somos água para o mari guess we're water to the sea