Only a Minute

Apenas um Minuto

Only a Minute

eu pensei que te vii thought that i saw you
há pouco tempoa moment ago
eu teria gritadoi would 've called out
mas não tinha certezabut i was not sure
meus instintos falharammy instincts are failing
estão limpos, deixados de ladothey're clean brushed aside
cansei de navegar tranquiloi'm done with smooth sailing
cansei de caronas de graçai'm done with free rides

esse cara me chamathis cat calls me over
diz 'você parece mal'says 'you look ill'
se eu precisar de um médicoif i should need a doctor
ele paga a contahe'll pick up the bill
doutor, por que você diz'sir, why you proclaim
que me trata tão bem?'to treat me so kind?'
diz 'eu já fui como vocêsays 'i was once like you
não me importo mais'i no longer mind'

'doutor, bom doutor'doctor, good doctor
ajude-me a explicarhelp me explain
por que meu interior está pegando fogowhy my insides is burning
por que não tenho cérebrowhy i have no brain
em momentos de crisein moments of crisis
quando a necessidade é maiorwhen need is most high
eu me volto contra os meusi turn on my loved ones'
em vergonha eu choreiin shame i cried

'as coisas que eu poderia te dar'the things i could give you
não tenho orgulho de dizeri'm not proud to say
podem não ser legaisthey may not be legal
mas é assim que ébut that's just the way
você aceita ou largayou take it or leave it
você assume a responsabilidadeyou pick up the slack
você pode se sentir de ressacayou may feel hung over
mas não estava bêbado'but you 've not been drunk'

eu pensei que te vii thought that i saw you
alguns minutos se passarama few minutes have passed
eu recuperei a composturai've regained my composure
estou sozinho finalmentei'm alone at last
você olharia para mim perguntandowould you look at me asking
o que eu já seiwhat i already know
eu estive apenas um minutoi was only a minute
para onde você foiwhere did you go