Consume Without Cause

Consuma Sem Causa

Consume Without Cause

Criados com esperanças e sonhos que nuncaRaised on hopes and dreams that never
param de existir. Não mais que meras ilusõescease to be. No more than mere elusive
escorregadias. Dias se tornaram anos, ereveries. Days have turned to years, and
nada foi conquistado. A visãostill nothing achieved. As eyesight
fica embaçada, mas de algum jeito nos enganamos.becomes blurred, yet somehow self deceive.
Que em breve todas as orações foramThat sometime soon all prayers have been
atendidas. Mas sempre esse caminho vai darconfirmed. Yet always that road will take
uma nova volta. Solventes rápidos;another turn. Quick fix solvents;
devoram artificialmente. Consumo prolongadoartificially devour. Prolonged consumption
faz o paladar azedar. Sementes de promessasas taste buds turn sour. Seeds of promise
não vão florescer; morreram sob a terra.won't bloom; they died beneath the soil.
A banalidade te abraçou. preso aBanality has embraced you. constrained to
um trabalho excessivo. Pois nada além de lampejos deexcess toil. For nothing but glimmers of
clareza cor-de-rosa. Sentado, erodindo;rose coloured clarity. Sit idle, eroding;
persiga a mediocridade.pursue mediocrity.

Consuma sem verdadeira causaConsumewithout true cause
Subjugado, disfuncional e falhoSubdueddysfunctionally flawed
Exuma enterrado na dorExhumeburied in grief
Resuma crenças mal orientadasResummisguided beliefs

O solo antes fértil com sedeThe ground once fertile with thirst
Agora se reduziu a pó. Seguro emIs now reduced to dust. Secured within
suas mãos, a moralidade está quase esmagada. Inchadograsp, morality is all but crushed. Bloated
pela doença, a terra foi engolida inteira.from sickness, the earth has swallowed whole