Far Too Late

Tarde Demais

Far Too Late

Eu tenho costume de dizer as coisas certas
I've got a nack of saying the right things
Mas parece que eu as digo no tempo errado
But I seem to say them at the wrong time
Eu queria que você tivesse ouvido eu as dizer sexta passada
I wish you'd had heard me say them last friday
Minha língua era muito menos fluente quando você era minha
My tongue was much less fluent when you were mine

Eu disse a mim mesmo, eu nunca vou deixá-la ir
I said to myself, I'll never let her go
Essas coisas que eu deveria ter dito, agora saltatam da minha boca no lugar
These things I should have said, now jump out of my mouth instead
Ela disse para si mesma, bem, eu só vou ir
She said to herself, well, I'm just gonna go
E assim ela foi embora, minha mensagem foi tarde demais
And so she walked away, my projectile text was far too late

Alguns podem dizer que meus sms era desesperado
Some might say my sms was desperate
Eu o lancei as como Steward segurou sua placa
I launched it up field just as the Steward held his board
Se apenas ele tivesse mostrado dois minutos extras
If only he'd have shown two minutes extra
Talvez eu teria tido a minha chance e marcado ponto
Maybe I'd have taken my chance and scored

Eu disse a mim mesmo, eu nunca vou deixá-la ir
I said to myself, I'll never let her go
Essas coisas que eu deveria ter dito, agora saltatam da minha boca no lugar
These things I should have said, now jump out of my mouth instead
Ela disse para si mesma, bem, eu só vou ir
She said to herself, well, I'm just gonna go
Eu a vi indo embora, minha mensagem foi tarde demais
I watched her walked away, my projectile text was far too late

Tarde demais
Far too late
Tarde demais
Far too late
Tarde demais
Far too late
Era tarde demais
Was far too late

Eu disse a mim mesmo, eu nunca vou deixá-la ir
I said to myself, I'll never let her go
Essas coisas que eu deveria ter dito, agora saltatam da minha boca no lugar
These things I should have said, now jump out of my mouth instead
Ela disse para si mesma, bem, eu só vou ir
She said to herself, well, I'm just gonna go
Eu a vi indo embora, minha mensagem foi tarde demais
I watched her walked away, my projectile text was far too late

Eu disse a mim mesmo, eu nunca vou deixá-la ir
I said to myself, I'll never let her go
Essas coisas que eu deveria ter dito, agora saltatam da minha boca no lugar
These things I should have said, now jump out of my mouth instead
Ela disse para si mesma, bem, eu só vou ir
She said to herself, well, I'm just gonna go
Eu a vi indo embora, minha mensagem foi tarde demais
I watched her walked away, my projectile text was far too late