Hell

Inferno

Hell

[O viajante:]
[The Traveler:]
Agora eu estou perdido na Terra Sorrow
Now I'm lost in the Sorrow Land
É o reino do Anjo Caído
It's the kingdom of the Fallen Angel
Cada alma teve seu dia de julgamento
Every soul had his Judgement Day
No retorno dos portões do inferno
No return from the gates of Hell
Caronte me olha com seus olhos ardentes
Charon watches me with his burning eyes
Ele leva-me do outro lado do rio
He takes me on the other side of river
Gritos e lágrimas que eu ouvi na minha cabeça
Cries and tears I've heard in my head
Satanás está assistindo Ele está me seguindo
Satan is watching He's following me

[Almas condenadas:]
[Damned souls:]
Nada fora do homem pode corromper a alma
Nothing out of man can corrupt his soul
Porque os fluxos de mal em sua barriga, e não em seu coração
'cause Evil flows in his belly, not in his heart
Se o mal nasce dentro de cada homem
If the Evil born inside every man
Ela cresce em seu coração, ele se alimenta em sua alma
It grows in his heart, it feeds on his soul

[O viajante:]
[The Traveler:]
Aqui reis e escravos são homens comuns
Here kings and slaves are common men
Chamas e fogo queimá-los todos
Flames and fire burn them all
Os pecadores estão cantando seus contos malditos
Sinners are singing their damned tales
Eu fecho meus olhos, eu fujo
I close my eyes, I run away

[Almas condenadas:]
[Damned souls:]
Nada fora do homem pode corromper a alma
Nothing out of man can corrupt his soul
Porque os fluxos de mal em sua barriga, e não em seu coração
'cause Evil flows in his belly, not in his heart
Se o mal nasce dentro de cada homem
If the Evil born inside every man
Ela cresce em seu coração, ele se alimenta em sua alma
It grows in his heart, it feeds on his soul

[O viajante:]
[The Traveler:]
Demônios e os pecadores estão chamando meu nome
Devils and sinners are calling my name
E desejo o mal está crescendo em minhas veias
And evil desire is growing in my veins
Demônios e os pecadores estão chamando meu nome
Devils and sinners are calling my name
Desejo o mal está crescendo em minhas veias
Evil desire is growing in my veins
Desejo o mal está crescendo em minhas veias
Evil desire is growing in my veins

Eu vi uma guerra dentro de cada homem
I have seen a war inside every man
Lutando para sobreviver, para escolher o caminho certo
Fighting to survive, to choose the right way
Muitos perderam desta forma, muitos morreram
Many have lost this way, many have died
Mas nós controlamos nossa vida, podemos mudar o nosso tempo!
But we control our life, we can change our time!

[Guia de Redenção:]
[Redemption Guide:]
Eu sou a luz da redenção
I'm the light of your redemption
Eu sou a Morte escura e mal
I'm the dark and evil Death
Pegue minha mão e combater este pesadelo
Take my hand and fight this nightmare
Lutar até o último suspiro
Fight until the final breath
Eu sou a luz da redenção
I'm the light of your redemption
Eu sou a Morte escura e mal
I'm the dark and evil Death
Pegue minha mão e combater este pesadelo
Take my hand and fight this nightmare
Lutar até o último suspiro
Fight until the final breath

Eu ouço uma voz: "Leve minha alma para longe daqui"
I hear a voice: "Take my soul away from here"
Eu sigo a sua luz, que poderia ser uma outra mudança para mim
I follow his light, it could be another change for me

[O viajante:]
[The Traveler:]
Existe um inferno de silêncio, há um inferno de violência
There is a hell of silence, there is a hell of violence
Existe um inferno de tristeza, há um inferno de amor
There is a hell of sorrow, there is a hell of love

Eu vi uma guerra dentro de cada homem
I have seen a war inside every man
Lutando para sobreviver, para escolher o caminho certo
Fighting to survive, to choose the right way
Muitos perderam desta forma, muitos morreram
Many have lost this way, many have died
Mas nós controlamos nossa vida, podemos mudar o nosso tempo!
But we control our life, we can change our time!

[Guia de Redenção:]
[Redemption Guide:]
Eu sou a luz da redenção
I'm the light of your redemption
Eu sou a Morte escura e mal
I'm the dark and evil Death
Pegue minha mão e combater este pesadelo
Take my hand and fight this nightmare
Lutar até o último suspiro
Fight until the final breath
Eu sou a luz da redenção
I'm the light of your redemption
Eu sou a Morte escura e mal
I'm the dark and evil Death
Pegue minha mão e combater este pesadelo
Take my hand and fight this nightmare
Lutar até o último suspiro
Fight until the final breath
Até o último suspiro
Until the final breath
Até o último suspiro
Until the final breath
Até o último suspiro
Until the final breath